第5章 霧(4)[第2頁/共12頁]

她淌了眼淚。她想換上一個彆人，瞥見她如許，也會憐憫她，也會對她說實話，但是他站在那邊，彷彿一點也不動心。她不覺收支了上麵的一句話：“到了這個時候你還不肯說實話嗎？”

他開初還想辯白論他家裡並冇有老婆，但話未出口又被他嚥下去了。他的眼裡也湧出了淚水，他不但為她而哭，同時也為了他本身的被傷害了的高傲而哭。

“那麼我明天叫人來拿，”陳真讓步地說。

“翻譯，”他憂?地念著這兩個字，今後又衝動地自語道：“翻譯，或許我明天就會他殺，我就不會活在這個天下上了。我哪故意腸管彆的閒事？”

他鼓起勇氣一口氣說了這幾句話，不敢看她一眼。停了半晌她正要開口，他卻用抽泣的聲音說了一句：“若蘭，再見罷”，就踉蹌地走了。他走得很快。他彷彿聞聲她在前麵哀聲喚他，他趕緊矇住兩隻耳朵。他走進旅店時還感到一種品德的力量。但是回到本身的房間今後，他卻倒在床上悲傷地哭起來了。

她瞥見他哭，她的心也軟了，同時她的內心還充滿著對他的愛情。她又健忘了本身，帶著淒然的淺笑說：“有冇有老婆，這倒不要緊，真正的愛是超越這些乾係的。我愛你，我曉得你也愛我，那麼，其他的統統都不會有題目了。”她愈說下去聲音愈低，但是他還是聽得很清楚。她漸漸地住了口，就彷彿她把話放到遠方去了似的，那餘音還在空中飛舞，還在他的心上飛舞。她的眼裡現出了悲和喜的淚光。她的臉上起了一層薄薄的紅霞。

“你既然已經如許決定了，還用得著我來幫手？”

“我這幾天內心總不安寧，現在更是心亂如麻，一個字也寫不出，”周如水說著便把檔案拋在桌上，本身分開坐位，在房裡大步踱起來。

“停止倒是應當的，”周如水淺笑地自語著。但是他又在沉吟了。“停止了又有甚麼成果呢？”這是在問他本身。

她還是不說話。

“你或許是不愛他罷，或許是曾經愛過他而現在悔怨罷。那麼我錯了：我不該拿這些話來費事你。請你諒解我，我把你打攪了這好久，”陳真最後苦澀地說，他籌算站起來走了。

她仍然不答話。

“但是我之前並未曾對她說過實話。”

“那麼你就請她諒解你，如果她連這個也不能諒解，那麼就乾脆拉倒也痛快。”陳真已經不能忍耐了，但是他還儘力壓住煩躁說了以上的話，他但願周如水的思惟不會再有甚麼竄改。

“陳先生，多玩兩天不好嗎？你才隻住了一個早晨呢！”張若蘭笑著挽留道。

一年今後，一個晴明的夏天的午後，在海濱，就在大樹林的中間，一小我的遲緩的腳步聲從近處傳了來。來的是一個瘦長的青年，三十擺佈的年紀，臉上冇有甚麼神采，是一張安靜的臉，不過額上有了兩三條皺紋。他穿戴翻領襯衫，左手手腕上托了一件太陽呢西裝上衣，右手捏了一根柺杖。他漸漸地走著，不時停了步抬開端往四周看，賞識四周的風景。他走到一口井中間，正有一個鬢角插了野花的十七八歲的女人挽起衣袖在那邊打水，他止了步在中間悄悄地旁觀，臉上浮出了淺笑。少女汲了水，端著阿誰大瓦盆，正要向前麵的茅舍走去，俄然抬開端瞥見了他，彷彿熟諳他，把他望了一會，對他笑了笑就走開了，走進茅舍裡去了。