第284章 衷情互訴 (2)[第1頁/共2頁]
建宗立派,成為一代大宗師,這是統統佛法大師的抱負,也是他從十五歲起建立的誌向,卻在五十三歲時丟棄了。他餘下的生命裡,一心撲在譯經上,冇有著書立論。在很多中土的佛教徒看來,能譯出如此多首要的佛經就是無上的進獻。但對於他本人而言,譯經是捐軀了他近四十年的抱負,用中國人能瞭解的體例讓佛教敏捷傳播。要如何的痛定思痛,纔會讓他做出如許的棄取?
到包裡尋出這封信遞給羅什。他拆開,拿著信紙的手仍在顫抖。小什是用千年後的簡體字謄寫,句式也跟古文不一樣。我從他手中拿過信:“這些字你怕是不熟諳,還得從左往右橫著讀,還是我來幫你吧。”
羅什的淚水滴落在照片上,他從速用袖口擦去。我笑著抹掉眼角的淚,想起那天拍照的景象。小什當時取了我的絲巾,讓我轉過身,等他玩弄完後才讓我看。當看到三個雪人身上代表我們三人的信物另有那行字時,我跟羅什一樣哭了。這些點子,都是小什本身出的。那一刻,真的好想我們一家三口如這三個雪人一樣,緊緊擁在一起……
雪地裡的幾個字是I ? U,奉告羅什,這是“我愛你們”的意義!
唐高僧吉藏以他譯出的《中論》、《百論》、《十二門論》三部論典為根據,創建了三論宗,尊羅什為鼻祖。
小什站在代表本身的小雪人身邊揮手,酷似羅什的小臉上笑如光輝的陽光。小雪人身上,樹枝歪歪扭扭地拚出幾個英筆墨母。
羅什的手顫抖了,呼吸漸重,拿起最後一張照片。這是我走的前一天在雪地上拍的。我跟小什堆了兩個大雪人,一個小雪人。小什把我脖子上的艾德萊絲巾繫到一個雪人上,又把本身脖子上的瑪瑙珠子擺出心型嵌入另一個大雪人的心臟部位。然後摘了本身的帽子戴在小雪人頭上。他說,這是我們一家。
揹包是第二天一早拿返來的。我迫不及待地取出一大疊照片,遵循時候挨次給羅什一張張細講。從小什剛生下來,到他為我過三十二歲生日。幾百張照片,都是一天以內從我的電腦和手機裡列印出來,幾近耗完了聶征遠的膠紙。
高僧智顗選他所譯的《法華經》為露台宗的“宗經”,露台宗也被稱為“法華宗”。露台宗的影響力愈廣,羅什的名譽也愈高。
略微分開我的身材,頜首一笑:“羅什幼年時一心但願建宗創派,成為一代宗師。經曆涼州十七年才明白,本身建宗立派真有那麼首要?我若執筆寫大乘論著,除非迦旃延子,彆的人皆不成比。可即便我能著書立論,佛法不興的中原,深識大乘義理者甚少,又有多少人能瞭解?”
而他,果然如後代一些佛教史家以為的那樣,隻是佛教傳承中一名勝利的教義傳播者,一個“才俊明義”的法師?
這些,還不敷以證明他的巨大,是個真正的大宗師麼?譯而不作,另有一名大宗師,那便是玄奘。冇有本身的著作遺世,也涓滴無損這兩位大師的宗師職位。
“羅什,彆自責,你隻是不得以罷了。”我吸一吸鼻子,極力地笑,“對了,兒子還給你寫了封信。”