Chapter 34[第1頁/共4頁]
“還能夠,你返來了?”測驗結束那天他給她打電話,說是要去外洋出差幾天,大抵這兩天返來。
“在那裡?”
如同西子捧心的神態讓墨眸一黯,男人躬身側頭,狠狠地封住了她的唇。
忽而手機響了,蕭筱看看螢幕是段默言,抿了抿唇,按下了通話鍵。
蕭筱輕笑一聲,“冇事兒,你用心事情,我不焦急。”
蕭筱對於無人機一竅不通,固然之前惡補過很多詞彙,但麵對這場集會並無卵用。集會開端還比較斯文,到了中場,大師都衝動起來,個個為了本身的定見爭得麵紅耳赤唾沫橫飛,一個個專業性極強的詞彙不斷蹦出,並且就算冇有這些詞彙,中英摻雜的對話的確跟身在菜市場一樣,在這類環境下還要分清本身翻譯的工具和內容,的確是難於上彼蒼。設想師們衝動之下的快言快語,她聽都聽不清,更彆提翻譯了。頭暈腦脹中她對在混亂中有條不紊同傳的兩位前輩致以了無上的敬意。
段默言的位置在長桌的中間,他兩邊的位置向來是冇人坐的,這時他拉開了此中一張椅子,看向蕭筱指了指,“坐。”
蕭筱在小集會室門口被段默言抓住,他竟然還問了一句,“你哭甚麼?”
“你如許還差得遠,學習多用腦筋。”段默言淡淡說完,讓人去把雍華庭叫上來。
質變者之二乾脆舉起了手臂,“boss……”一開口他就發明本身神經病了,他是要打小陳述嗎?
蕭筱一愣,頓不時頭皮發麻。她在世人的左顧右盼中站了起來,一本端莊地跟在了他的前麵。因為她不能比及他第二次“請”她,那樣絕對更加惹人諦視。
兩人進了地鐵,另有聊不完的話題,隻是看了看站牌的蕭筱奉告她道:“我要鄙人一個站下了。”
“對不起。”
至心是牛得不要不要的。
“好的,在外洋統統謹慎。”
“哦……”段默言停頓一會,“明天給你送花?”
蕭筱哭得更凶了,但她還倔強隧道:“我冇哭。”
此次的集會是高管的貿易辦理睬議,龐大的金融用詞讓蕭筱幾次卡殼,段默言微微皺眉,打斷了她的翻譯,“這麼簡樸都翻譯不好?你到底學了些甚麼東西?”
“那就好,你先歇息一下吧,有甚麼事過來問我。”
“這些是術語,你大抵冇聽過,歸去中英文都記一下。”段默言像大學講師似的交代課後功課,說完就大步分開了。
蕭筱猜疑地接過,定睛一看,上麵龍飛鳳舞地竟然滿是龐大的英文單詞和釋譯。他剛纔……不是在做記錄,而是在寫單詞?那他是如何記得住那麼多的內容的?她不成思議地看向他。
“我回黌舍了。”
有人手機響了!你耳聾啦老闆!從速科罪啊老闆!質變者之一在內心吼怒。
誰知重望所歸的老總卻像冇聞聲一樣,扔了手中的具名筆問道:“誰另有想說的?”
蕭筱一時被各種古怪視野存眷得如坐鍼氈。
“不消了。感謝。”固然這類狀況實在讓她難堪,但她做到公私清楚應當就冇事了。