一念天堂，一念地獄[第1頁/共4頁]

……

江臨岸在內心哼了一口氣，但臉上冇甚麼神采。

一小時後阿幸的車子衝下高速，直接開到鄉間那套彆墅門口。

“我會返來，返來找你，愛你，娶你，然後挺起胸膛餬口…”江臨岸不由單獨對著螢幕喃喃自語，又持續抽了兩口煙，感受全部房間裡的氛圍都悶得慌，此時桌上的手機開端響，他拿起來瞄了一眼，宅子那邊的號碼。

“嗯！”

“你是哪位？”

“還在事情？”

她老是如許，說甚麼之前喜好鋪墊一大堆，江臨岸冇甚麼耐煩，乾脆直接問。

“爺爺？”

“江丞陽……你要乾甚麼？”

天亮以後他即將成為新郎，去迎娶全天下都要他去迎娶的阿誰女人。

阿幸獲得動靜的時候已顛末端淩晨，他還在姑蘇的場子內裡，那晚場子開業，大夥兒發起要玩徹夜，美酒女人一通搞，很多人已經醉得不可，像是癱在地上的一條條蚯蚓，阿幸便在當時候接到電話，整小我像是從一團稀泥裡挺身衝出去……

阿幸一邊在內心默唸，一邊緩緩推開麵前的門，麵前燈光驟亮，水聲淅淅瀝瀝，管子像蛇一樣逶迤在地上，花灑翻了過來，不竭往上吐著水柱子。

“借我一個手機，我要報警！”溫漪直接衝到櫃檯前麵，虛白臉上濕噠噠的不知是淚還是汗。

那邊又是長久的幾秒停滯，直到一串略帶沙啞的聲音傳過來：“臨岸，是我…”

江臨岸愣了愣，拎開手機看了一眼，是陌生號碼。

人間天國修羅場，沈瓷以一個扭曲的姿式半崴在浴缸邊，雙手被綁在扶手上麵，嘴裡塞著毛巾，上身大衣和毛衣都被扯開了，保暖內.衣被撩上去一大截，暴露內裡淡藍色的文.胸花邊，褲子被全部拽了下來，兩條烏黑苗條的腿，燈光下像是凝著脂氣的白玉便條，一條稍稍曲折，一條聳拉著垂在淡紅色的水內裡，除此以外便是血，臉上，胸口，衣服和腿根上，大片大片的鮮紅，的確就是一個凶案現場。

澆了一通以後江丞陽把滿身濕溜溜的沈瓷從地上拽起來，她彷彿已經去了半條命，幾近冇甚麼抵擋之力，江丞陽再跪下去用膝蓋抵住她的腹部，再把沈瓷的手臂向兩邊抬起。

……

這段台詞翻譯成中文應當如何解釋？

江臨岸模糊覺出不對勁。

“溫漪？”

此時夜風正勁，像是一把刀似地割著內心兒上的肉，但是冇有乾係，愛總會叫人疼，疼了才更要抓緊。

“喂！”

那頭又是一段沉默，彷彿在糾結甚麼難以開口的話。

江臨岸眉頭皺了皺：“換號碼了？”

電影裡又播放到阿誰他非常熟諳並心存悸動的場景，羅比對塞西莉亞說：“Iwillreturn,findyou,loveyou,marryyou.Andlivewithoutshame！”

水已經在地上積了薄薄的一層，濃稠的血跡被衝開，褐紅變成了淡紅……

此時溫漪正坐在從甬州趕回姑蘇的車上，窗外是高速公路，樹影婆娑，車子也多，可此時已經淩晨了。