Chapter 35.[第3頁/共3頁]

爾時，東北方儘殑伽沙等天下，最後代界名定寂靜，佛號定象勝德如來、應、正等覺、明行美滿、善逝、人間解、無上丈夫、調禦士、天人師、佛、薄伽梵，時現在彼安隱方丈，為諸菩薩摩訶薩眾說大般若波羅蜜多。

彼有菩薩名離塵英勇，見此大光、大地變動及佛身相，心胸躊躇，前詣佛所，頂禮雙足，白言：“世尊，何因何緣而有此瑞？”

勝授菩薩前白佛言：“世尊，今後北方儘殑伽沙等天下，最後代界名曰最勝，佛號勝帝如來、應、正等覺、明行美滿、善逝、人間解、無上丈夫、調禦士、天人師、佛、薄伽梵，致問世尊無量：‘少病少惱、起居輕利、力量調和、安樂住不？世事可忍不？眾生易度不？持此千莖金色蓮華，以寄世尊而為佛事。’”

彼有菩薩名曰勝授，見此大光、大地變動及佛身相，心胸躊躇，前詣佛所，頂禮雙足，白言：“世尊，何因何緣而有此瑞？”

上首菩薩聞已歡樂，各各請往堪忍天下，觀禮扶養佛及菩薩。彼諸如來讚善聽往，各以金色千寶蓮華而告之言：“汝可持此至彼佛所，具陳我詞：‘致問無量：少病少惱、起居輕利、力量調和、安樂住不？世事可忍不？眾生易度不？持此蓮華，以寄世尊而為佛事。’汝至彼界應住正知，觀彼佛土及諸菩薩，勿懷驕易而自毀傷。以是者何？彼諸菩薩威德難及，悲願熏心，以大人緣而生彼土。”

爾時，北方儘殑伽沙等天下，最後代界名曰最勝，佛號勝帝如來、應、正等覺、明行美滿、善逝、人間解、無上丈夫、調禦士、天人師、佛、薄伽梵，時現在彼安隱方丈，為諸菩薩摩訶薩眾說大般若波羅蜜多。

時，離塵英勇聞佛所說，歡樂主動重白佛言：“世尊，我今請往堪忍天下，觀禮扶養釋迦牟尼如來，及諸菩薩摩訶薩眾，得無礙解陀羅尼門、三摩地門神通安閒，住最後身紹尊位者。唯願慈悲，哀湣垂許！”

時，勝授菩薩受華奉敕，與無量百千俱胝那庾多削髮、在家菩薩摩訶薩，及無數百千童男童女，頂禮佛足，右繞奉辭，各持無量各種華香、寶幢、幡蓋、衣服、寶飾及餘供具發引而來。所經北方殑伽沙等諸佛天下，一一佛所扶養恭敬，尊敬讚歎，無空過者。至此佛所，頂禮雙足，繞百千匝，卻住一麵。

爾時，東南邊儘殑伽沙等天下，最後代界名妙覺寂靜甚敬愛樂，佛號蓮華勝德如來、應、正等覺、明行美滿、善逝、人間解、無上丈夫、調禦士、天人師、佛、薄伽梵，時現在彼安隱方丈，為諸菩薩摩訶薩眾說大般若波羅蜜多。