第五十二章、這是一個故事，而不是事故！[第1頁/共3頁]

王太卡笑道：“這是歇後語，不是詞組。”

“哈哈！”王太卡表情是極好。

“嗯。”王太卡現在很忙，實在也很少逛大街了。

王太卡：“打號召啊，當然是先說的‘阿尼哈賽呦’（你好）啊！”

“哈哈哈哈！”王太卡實在是忍不住了，他真的是冇有嘲笑知恩醬的意義，但是知恩醬用的這個歇後語也實在是太離譜了！

“學習外語都是如許的。”王太卡說道：“我也有過這個過程的，不過韓語倒是不難，就是發音需求好好練習，很多音要練習出阿誰調子。至於彆的感受還行。”

知恩醬撇撇嘴：“可駭分子，我有件事一向冇奉告你，怕傷你自負。但是你現在既然這麼說，那我就不滿著你了。之前我們最後熟諳的時候，有一次見麵，當時候你是送外賣的嘛，當時你拍門以後的第一句話說的是甚麼？”

知恩醬笑道：“或許，這家店能夠用中文交換嗎？”

厥後阿誰拍照師轉行了，不拍照片，改行賣防身電擊棒、防身護具等安然用品了。

他一向用這個彆例和天朝的團隊套近乎，一招鮮吃遍天！直到有一天，他遇見了吃印度飛餅正在壞肚子，剛從廁所出來的躁鬱阿爾伯特......

“應當是‘中文能夠’對吧？”知恩醬問道。

知恩醬抿抿嘴笑著：“那我每天都要學二十四個小時，你是不是就每天陪著我了？”

“有點草率，並且冒昧。”知恩醬抿抿嘴：“但是我喜好！可駭分子，你這類想一出是一出的壞風俗，今後必定會被人討厭的，也就我，包涵你！”

王太卡笑道：“是啊。但是也因為如許，以是中文表達的含義更精確。你比來學中文倒是挺當真的。”

“那當然！”知恩醬高傲起來：“現在我和溫馨歐尼，都是用中文交換的。我現在的氣力能夠說是‘芝麻著花——節節高’呢！如何樣，這句中文詞組用的不錯吧？”

王太卡說道：“對的，應當是用‘能夠’纔對，誰曉得如何讓他們用成‘能夠’了。中文裡‘能夠’是必定用語，‘能夠’是不肯定的用語。就像是韓語裡的或許，你明白吧？”

“李圖報？”知恩醬反應過來：“知恩圖報，這是成語對吧！可駭分子，你混蛋！”

“你到底從哪學的這些該死的歇後語！”

完整就是用錯了意義，但是如果直觀瞭解卻又完整合適知恩醬的表情，的確是太有才了！

“麻~辣~燙？”知恩醬學著說了一句，發音不是很標準，但是能聽清是甚麼。

“可駭分子，和你有關的事情，我向來不會健忘，更不會記錯。”

但是還挺有力吐槽的。估計懂中文的看了都要懵比一下，就這個程度，誰特麼信你能夠中文交換啊！

“純屬正理！”王太卡翻個白眼，但是卻又說道：“那我想到了一個處所，走，我帶你去！”

“你呢？我跟著你喜好就好。”

瞥見知恩醬扣問中文的知識，王太卡天然是很歡暢的給知恩醬講課。

“中文能夠”應當是“能夠中文交換”纔對。