425：北美觀眾能看懂桃花扇嗎？[第1頁/共5頁]

“不，《桃花扇》是文藝片，講華國戲曲傳承的故事，它拿了本年奧斯卡最好外語片……”

在北美大範圍上映的華國電影本來就寥寥無幾，瞻望機構的參考數據隻能是同範例的奧斯卡最好外語片……要不是安妮主演，他們乃至不成能給出8000萬美圓的票房瞻望！

全部采訪組，都是黑頭髮黃皮膚的亞洲人，除了華國記者，其彆人不會這麼存眷《桃花扇》吧。

……

不消佩帶美瞳拍戲，她的眼睛實在太美了。琳達想，亞洲女性真是被上帝偏疼呀，50多歲的葉萱，扮演20歲的年青女人，竟然也不齣戲。

這些觀眾，是看了《桃花扇》後，對“崑曲”有興趣的，卻不曉得該到那裡去體味這門華國藝術，恰好有華國人在講，那就停下來聽聽。

“《黑孀婦》的Annie，她的華語電影？”

安妮已經從鄒萍那邊獲得了數據，但無毛病她再聽沈銘說一遍。再說鄒萍當時也冇拿到《桃花扇》的北美首日票房數據。

瞻望機構對《桃花扇》的北美票房估計是8000萬美圓到1億美圓擺佈。

人們老是會追逐斑斕。

但它的意境很美，雕欄畫棟的古劇場，長袖精彩的戲服，很合適北美妙眾對華國文明的設想……到處透著汗青神韻和奧秘感。

重新設想的預報片，投放的安妮在《桃花扇》裡最動聽的海報，‘雯雯’在台下台上的狀況截然分歧，唯有在戲台上，當‘雯雯’在歸納戲曲中的人物時，她纔是刺眼的。

一樣的一段音樂，分歧的人唱出來時，是分歧的感受。

記者不得不給熱忱的北美女觀眾提高了一下華國的崑曲，在說了崑曲是需求幾年乃至十幾年的悠長學習才氣登台演出後，琳達很吃驚：

這個不比崑曲的專業知識，記者是做過《桃花扇》功課的。

“票房呢，應當統計出來了吧？”

明顯《桃花扇》北美是否賣座，和他半毛錢好處乾係都冇有。

華媒記者守在電影院外，終究比及了第一批旁觀《桃花扇》的北美妙眾態度。他從速攔住一對年青情侶。

本來除了安妮，華國還埋冇了這麼多優良的演員？

琳達和哈裡坐到了本身的坐位上。

“叨教，你們是看了《桃花扇》嗎？”

“以是你們要去看這部華國電影？你們必定會悔怨的！”

－－－－－－題外話－－－－－－

1850家電影院？

“安妮的是本身原聲，葉萱的也是。安妮學過一段時候崑曲，她本人很聰明，學甚麼都特彆快，崑曲程度獲得了華國權威人士的承認。葉萱本來就是崑曲演員，厥後才成為電影演員……《桃花扇》裡由戲曲界演員客串的角色，都是用他們的原音，男配角等人則是戲曲界的大師級人物配音的。”

迪士尼曉得如何鼓吹一部電影。

安妮必然有體例的，安妮憑《桃花扇》拿了柏林影後，琳達如此壓服本身。

琳達已經衝動起來，“電影很都雅，它和我設想中的華國電影不太一樣，你會唱‘崑曲’嗎，就是電影裡安妮演出的……”