第094章 英文[第2頁/共2頁]

開晚餐的時候，竹下草芥等四小我還是是坐在各自風俗的位置上麵。餐廳的桌子上麵是安排了八道由北川香子親手做出的好菜。三個大人麵前的杯子當中都彆離倒入了紅酒，而小蘿莉的杯子內裡是裝有她最為喜好的柳橙汁。

“酒井千惠大人，你是不把我整死，不罷休嗎？幸虧，我不會法語。要不然，我非得親力親為，死而後已的給你們當牛做馬的持續翻譯法語。”持續用英文作答的竹下草芥，右手掌是悄悄地拍了拍本身的胸口，鬆了好大一口氣道。

酒井千惠之以是冠冕堂皇的說是和他一起翻譯，而實際上，臉皮還是比較薄，不美意義太主動，而隻好借事情的機遇，好好地和他朝夕相處，漸漸地培養出兩小我的愛情，以便他某一天能夠水到渠成的大膽向本身表白愛意。

“恩……爸爸，千惠阿姨，你們嘰哩哇啦都說了一些甚麼鳥語哦？美雪可完整聽不懂。”左看一眼，右看一眼的北川美雪，滿臉茫然的插話出去道。

“既然是你的朋友，那麼就是我的朋友。時候由你來安排，我隨時都能夠。不過，地點就在這裡。你也曉得，我手頭上麵的事情實在過量，不想再多餘的華侈時候在冇有多粗心義的事情上麵。”內心實在不太喜好出鏡，卻相稱給她麵子的竹下草芥，還是非常仗義的像中國男人一樣的幫上朋友的一個忙。還是是英文來答覆的他，淺笑道。

心內裡是大呼一聲“實在太好了”的酒井千惠，臉上儘力保持一種安靜和文雅，英文對話穩定道：“既然你不懂法語，那麼就由我來給你翻譯《羅生門》和《心》。畢竟，讓其彆人給你翻譯，你不放心，我也不放心。你可要記得和我簽訂受權條約，免得你到時候說我翻譯的不好甚麼的。對了，差一點兒健忘了。我早稻田大學一個訊息係畢業的要好朋友，奉求我給你說一說，想要給你做一個專訪。她但是對我說過，給你打了好幾次電話，都被你無情的婉拒了。以是，就不曉得你可否賞我這一個麵子？”

冇有刀叉放在麵前，隻好姑息用筷子代替的酒井千惠，悄悄地敲響了本身麵前的鬱金香玻璃酒杯，淺笑著宣佈一件好動靜道：“竹下君的中短篇小說精選集《羅生門》是在脫銷冊本排行版上名列第七名，而長篇小說《心》的單行本也是一起高歌大進的上升到了第十名的位置上。固然大要上看起來不是前三名那樣的激動聽心，但是純文學小說能夠賣得如許脫銷，受人歡迎，已經是非常可貴。”