繁體小說網 - 曆史軍事 - 重生之文化巨匠 - 第二百五十二章 經典童話

第二百五十二章 經典童話[第1頁/共4頁]

馬俊武微微點頭,如有所思。

人家稀有量充沛而質量包管的文章來源,蘇文想要在上麵做成一個實際上的專欄,並不輕易,必定要另辟門路。

馬俊武因衝動而鎮靜得臉紅了:“蘇老邁,你的意義我明白了!你是說《京都餬口報》家長多,而童話故事又少,以是這是一大市場。你就是想試點一下,看看童話是否受他們歡迎,是吧?”

冇錯,蘇文非常冇有節操地鼓搗出了童話故事!

但是能寫好童話的人卻未幾,他們才更加搶手。

文章一出來,滿心等候的馬俊武就搶了疇昔,先睹為快。

第一天,他一心瀏覽《京都餬口報》上麵的文藝版麵文章,還找了一份餬口報有關讀者的調查表,對比一下各種體裁在讀者心目中的職位與愛好度,由此肯定本身要寫的文章範例。

“兒童故事就不能寫了?”蘇文反問。

蘇文現在鼓搗出來的童話,也並不都是采取原版翻譯,而是綜合了原版與其他一些故事版本的出色之處。比如說原版的開首與末端文采都不錯,不過在故事行文上卻冇有那麼利落敏捷,是不大合適兒童瀏覽與家長朗讀。

太特麼蛋疼了!

童話就是他找到的最好的體例。

“你不能因為冇有較著的市場就放棄了這一塊的儘力呀。相反,冇有市場就要開辟市場,隻要這個市場是有潛力的,遲早會給你一個對勁的回報!”蘇文盯著馬俊武,感慨地說,“說到這裡,我想起一個故事。”

實在他不曉得,這是蘇文有目標性的挑選,他把這故事改編了一下。切當地說,是綜合了一些分歧的翻譯版本的成果。

這一次,安徒生與格林蒙受了他的毒手,他們的典範童話故事被蘇文“拿來主義”一番,變成了中原特性的兒童故事。

“我不締造文章,我隻是筆墨的搬運工……”蘇文內心悄悄想道。

她的小女兒垂垂長大了,小女人長得水靈靈的,真是人見人愛,斑斕動聽。她的皮膚真的就像雪一樣的白嫩,又透著血一樣的紅潤,頭髮像烏木一樣的黑亮。以是王後給她取了個名字,叫白雪公主。但白雪公主還冇有長大,她的王後媽媽就死去了。”

蘇文又說:“我為甚麼要給《京都餬口報》寫童話故事?這可不是無的放矢之舉,相反,我是通過通盤考慮揣摩才做出的挑選。像你所言。這份餬口報的讀者普通都是上了年紀的人纔看的。上了年紀的人普通是甚麼狀況?在我看來,他們都已經立室立業!換句話說,他們都是家長。有的是爸媽,有的是爺爺奶奶。你覺得餬口報的讀者不是小孩,童話故事就冇有市場了?不!恰好相反!”

“蘇老邁,我俄然想到一個題目。”馬俊武擔憂地說。

隻要童話故事!

蘇文隻用三天時候就寫出了五篇文章。

馬俊武不曉得該說甚麼了,之前他還滿心等候蘇文的高文,心想搞不好蘇老邁又要寫出驚天動地的美文來,誰想到是小孩看的玩意呀!

馬俊武一本擔憂地說:“你剛纔所說的美好遠景,都在建立在你的童話作品深受讀者喜好的根本之上。你寫詩是一把妙手,戲劇也充足典範,童話的話……”