第六十七章 東西方之間的技術轉讓[第1頁/共3頁]
“馮夫人,你不曉得,對東方陣營的技術讓渡,並不是這麼簡樸的。”小喬爾說道“德國企業對於向東方陣營國度讓渡技術,有必然的擔憂。”
馮舒怡的說法,獲得了羅翔飛的認同,他開端認識到,有一個懂行的人來指導他們,的確是非常首要的。大使館方麵對這件事倒是挺用心,但他們畢竟不是專門搞貿易的,有些貿易法則和常例並不清楚。比擬之下,馮舒怡作為德國本地人,又是做專利代理的執業狀師,見多識廣,的確能夠讓他們少走很多彎路。
“很歡暢熟諳您,喬爾先生。”馮嘯辰用流利的德語答覆著。
先容到馮嘯辰的時候,馮舒怡親熱地把一隻手搭在馮嘯辰的肩上,向小喬爾說道:“喬爾,這是我的中國侄子,你看他是不是長得非常漂亮。”
馮舒怡給代表團先容的谘詢公司名叫喬爾公司,公司的範圍不大。對於這一點,馮舒怡也向羅翔飛做瞭解釋,她以為與其找一家辦理形式已經僵化的至公司來供應辦事,還不如找這類矯捷性更強的小公司。小公司的辦理成秘聞對較小,是以在免費方麵也會更加優惠,這對於中國如許的生長中國度是比較合適的。
酬酢結束,小喬爾在前麵帶路,把世人帶到了本身的公司,在洽商室裡坐下。又說了幾句口水話以後,馮舒怡把話頭引入了明天的議題:
“我的斑斕的女人,我們又見麵了。”
“有請。”小喬爾向羅翔飛點點頭,表示對方能夠開端先容了。
做先容的挨次是早就安排好的,羅翔飛先談了冶金局方麵的大思路,然後是冀明詳細提脫技術要求。何莉莉和馮嘯辰接力做著翻譯,馮舒怡坐在小喬爾那一邊,悶頭做著記錄,並不插話。小喬爾和他的助手科爾森也在當真做著記錄,有聽不明白的處所,還會問上一兩句。
“我曉得我曉得,你婆婆晏傳授在我們這個行業也是大名鼎鼎的。”小喬爾說道。晏樂琴在波恩大學當傳授,桃李各處,小喬爾天然也是曉得她的,並且對她還非常尊敬。
他與馮舒怡的這番扳談,美滿是用德語停止的,羅翔飛等人一時還聽不懂。何莉莉在中間低聲地做著翻譯,等她翻譯完,羅翔飛、楊永年、冀明等的臉都變了色彩,看起來難堪非常。
馮嘯辰在一旁看著,也隻能無法地聳聳肩膀,這或許就是人家的禮節吧。這位所謂的小喬爾實在也已經有50來歲了,是個極具德國人特性的胖大叔,身高八尺,腰圍也是八尺,想必三叔馮華不會吃他的醋的。
“為甚麼你隻要在談買賣的時候纔會來見我,莫非是因為我太老了,冇有魅力了嗎?”
“如何,你的德語竟然這麼好!”小喬爾吃驚了,他剛纔與中國代表團的各位相互問候,都是需求何莉莉在中間做翻譯的,冇想到這個代表團裡最年青的小夥子竟然能講德語。
說到這裡的時候,晏樂琴發話了,她的門生遍及全部德國的冶金和機器行業,有一些已經是企業裡的高管,屬於有必然話語權的人。她表示,馮嘯辰能夠先與谘詢公司洽商,等觸及到設備製造企業的時候,她再出馬,給在呼應企業有必然權柄的門生打電話,請他們幫手。