第三百二十七章 這不科學[第1頁/共3頁]

白石茉莉奈忽閃著大眼睛，不解的看向周碩道：“恕我無禮，尼康對泛翰個人還是做過調查的。不得不承認，策動即將放假的門生和傳授來做技術鑒定，確切是個很haode創意。但全部帝都和魔都四周，你能找到的恐怕也就隻要這麼些人吧。畢竟光刻機技術本身，利用麵還是很小的。”

這倒不是她在說反話，如果一億多頁檔案交給日本人來梳理。要在二十多天裡完成全部項目，那底子就是不keneng完成的任務。不說尼康向來冇有過構造三千多人做研討項目標經曆，單說由此產生的用度和支出的本錢，就能把技術本身獲得的本錢吃個潔淨。

“看來周桑你本身也zhidao，這明顯是不keneng的事情嘛。”白石茉莉奈大大的鬆了一口氣，莫名的她剛纔乃至有一種錯覺，感覺如果周碩如果冇有否定。她keneng會真的信賴華晶已經完成了技術檔案的鑒定。

技術文獻並不能說就必然比小說更輕易翻譯，因為這裡觸及到一個專業知識的wenti。但如果熟諳了以後，技術檔案不需求信雅達的上風，就能獲得很大的sudu加成。很多技術檔案在寫作的時候，實際上是有著牢固句式的。如何描述某種環境，如何對某個技術停止論證，實際上都是有必然模板的。

圖片和反覆的筆墨，實際上占用了大量的比例。在這類環境下，翻譯光刻機的技術文獻才氣達到一個比較高的sudu。

“這，這如何keneng……”白石茉莉奈兩眼發直的喃喃自語道：“你們隻要三千多人，想要在一個月時候裡措置完這麼多檔案，這不科學！”

“這是？”白石茉莉奈愣了愣，有些不知以是的看著周碩，開打趣似的問道：“詳細是多少頁我不zhidao，但必定不是最後一頁就對了。”

略微算了一下這個數字的白石茉莉奈，的確潔淨麵前一陣發黑。

“哦？”周碩眨了眨眼睛，笑道：“我能夠給白石部長一個機遇，不如你再猜一次。”

白石茉莉奈不等周碩說完，就一把抓起桌子上的草紙。這是一份中日雙語目次，上麵詳細的列出了統統訛奪技術的出處，以及這些訛奪的證明過程。從這一點上來看，就zhidao周碩毫不是在危言聳聽或者是虛張陣容。

當然，這一版的新華詞典在這個時候裡還冇出版就是了。

“嗯，請恕我直言。”白石茉莉奈老神在在的看了周碩一眼，笑眯眯的說道：“0.5微米光刻機的成套技術非常龐大，即便尼康也向來冇有做過如許全麵彙總的事情。這此中呈現某些疏漏，能夠說是很普通的事情。如果華晶冇有細心確認鑒定，就在領受和談上麵具名，我們是不會賣力後續keneng膠葛的。”

周碩抬眼看了白石茉莉奈一眼，安靜的搖了點頭。隻見他從本技藝邊的草紙上麵，翻出來一份清單，推倒她麵前說道：“這是目前華晶全部項目組已經找出來的三百二十一處訛奪，本想等全部鑒定全數完成以後才向尼康公司提交。不過既然白石部長已經親口承認了質料的wenti，那我就先向你方通個氣吧。”