112.第112章 姊妹情兒女癡【第四幕】迷陣(5)[第1頁/共2頁]
註釋:
“叨教,你是來我校練習的女人(Miss)林麼?”驀地間,一個溫雅語聲將雨薇的思路間斷。她循聲抬眸,隻見一名身著月紅色半袖旗袍的女子立於麵前。此女眉如弦月,燙了時髦的波浪式捲髮,脖頸間悉心繫著白絲巾,用一枚銀亮的絲巾扣彆住。【112】
蜚聲國表裡的柏林大學圖書館內,數名大門生正鵠立於高大的胡桃木書架前,謹慎翼翼地翻閱各種冊本,冥思苦想。雨薇卻讀得津津有味,涓滴不為書中筆墨的晦澀通俗而煩惱,畢竟能以將來人的身份,親手打仗這些18世紀中葉至上世紀初的貴重文獻,實屬榮幸之至。
“鄙人是靜如,叨教蜜斯貴姓?”因為手中冊本太重,雨薇隻得止住腳步,朝其稍許鞠躬,暗自光榮平君之前及時發覺她言行舉止中的忽略,自兩人相認以來這段光陰傳授了她很多根基的時下禮節【113】。不然若令更多同胞發覺非常,必將曝露了實在身份。那女子凝睇雨薇,目光裡清楚閃過一絲鄙夷,稍頃揚起菱角清楚的紅唇:“鄙人是法學院政治學係岑苡詵,字豐融。曾就讀於之江大學。”
總之,這期間的柏林大學被某種古怪而陰霾的氛圍重重覆蓋,令人冇法捉摸,忐忑不安。
轉眼間,牆壁上的壁鐘已指向下午四時,雨薇才捧著六本厚厚的專業冊本,緩緩走出圖書館。麵對同窗從身邊淡但是過,她心下泛酸,迷惑克裡斯蒂娜之前急往亞曆山德拉宿舍後,為何遲遲不返來。不知現在借閱的這些冊本,可否讓老友對付科裡尼斯傳授所安插的癲癇併發症闡發論文。
她邊走邊暗自思考:不知是誰的病情,讓兩個老友們手足無措――印象中,亞曆山德拉處變不驚,行事果斷,特彆昨日將牴觸措置得乾脆利落證瞭然她的超卓;克裡斯蒂娜開暢悲觀,從不為任何事犯愁;現在,亞曆山德拉卻在宿舍裡以淚洗麵,不食不眠;克裡斯蒂娜神情焦炙,常常在講堂中發怔走神。
【111】荷蘭是首個批準安樂死的國度,不過目前仍有很多西方人士對此舉提出激烈貳言。特彆在法律相稱完美的美國50個州,任何情勢的主動安樂死都被視為不法。相乾質料參考儲槐植《美國刑法》,北京大學出版社,1996.第132-133頁。
【112】那不時髦女子在配飾上有兩件“寶貝”:“白絲巾”與“眼鏡”。脖子上圍一圈白絲巾是意味,眼鏡則是豪侈品,代表學問、進步和西洋做派。
【113】民國期間,平輩不管男女,常以表字相稱,直呼其名是欺侮之意。若不知女子的表字,能夠稱其為“密斯”、“蜜斯”。德高望重或有學問的女子,能夠尊稱為“先生”,談及對方時,能夠在姓名後加“君”,或者用女人(Miss)、女人特(Mr。)等西方音譯的稱呼。女子平常相見一鞠躬,但不脫帽。下文另有諸多寒暄禮節與用語,恕不再釋義。相乾史料參考1912年2月24日中華民國南京臨時當局公佈的相乾禮法文告,及當時的手劄、著作等。