165.第165章 姊妹情兒女癡【第五幕】譎判（28）[第1頁/共2頁]

思惟敏捷，語帶玄機，真不愧是“三尾狐狸”！埃裡克望住正翻閱英文版《詩經》的舒倫堡，感覺此人與曾傳聞的中國末代殷商王者的寵妃【158】甚是類似。可報告該故事的“她”，現在身處何方？他隨即抿起一絲哂笑：“與您比擬，施密特明顯減色多了――校園事件隻能由校方措置，如何能讓差人構造橫加乾與？現在可好，此舉不但讓全柏林，乃至全都城覺得我的表妹是個率性在理的人，也讓他的長官，‘帝國劊子手’跟著丟臉！的確莽撞透頂！”

但是不等舒倫堡答覆，緊閉的房門已被人猛地踹開，反彈在牆麵收回清脆的撞擊聲。埃裡克與舒倫堡忙聞聲轉頭，卻見一名身材矗立的英年男人正倚在門口，雙手環胸，一雙冰藍色的眸子對埃裡克瞋目逼視，彷彿萬年不化的冰川。

室內氛圍一霎滯悶，壓迫得舒倫堡倍覺呼吸艱钜，但仍勉強賠笑地稱了聲“霍夫曼先生”。埃裡克則神情泰然，薄唇更是倨傲地高高挑起：“哼，厄裡斯【159】終究現身了！？難怪明天聽到的動靜那麼糟糕。”他轉頭望向舒倫堡手中冊本，語聲稍有和緩，“瓦爾特，你不必急於償還那詩集，留待歸去後細細咀嚼。”

舒倫堡順手拿起那本書，向埃裡克晃了幾下，介麵道：“不錯，它就是答案――TheBookofPoetry（英語：詩經）。馬克思隻是個純粹的學者，而建議將她們送往‘那邊’的冉克、看管她們的舍恩都受過中國人的禮遇，是以這看似殘暴的做法實則是最好的庇護。”他想起目前在保安局與差旅中所遭受的窘境，感慨萬端隧道，“若無倚靠，即便是天國也是天國，反之亦然。”

此話正中關鍵，加上不容回絕的倔強語氣，令舒倫堡一時擺佈難堪：這對貴族兄弟雖同為帝國悍將，身居要職，但因為重重衝突而早已水火不容。換言之，示好此中一方則必將完整獲咎另一方，導致犯了諜報事情的大忌，更對將來宦途產生極其倒黴的影響，不如保持沉默，挑選中立為好。他瞥了埃裡克與安德魯一眼後，將重視力轉移至書中的某篇詩文。

【159】希臘神話中的膠葛與災害女神，所留下的金蘋果激發了長達十年的特洛伊戰役。

註釋：

舒倫堡頓時會心埃裡克是在打發本身敏捷拜彆，儘快與威爾克斯獲得聯絡，實則是不肯彆人目睹手足相鬩。合法他點頭欲告彆時，安德魯卻斜睨了那書一眼，淡淡而笑：“何必如此周折？在我柏林的寓所裡也有這劍橋版中國文學，返國後借你便是。彆的，目前波軍殘部企圖突圍，威爾克斯等人已於昨日淩晨趕赴庫特諾。以是，瓦爾特，你是毫不會因私行調離甲士而招惹官司，丟了貴重的狀師執照吧？”

舒倫堡聞之莞爾，修削的指節不住摩挲某一紙頁：“倘若為了女友的哭訴而這般發兵動眾，那就與施密特現在擔負的職務極不相稱了。以是依我看，他必然是嗅到此次事件背後不為人知的東西。”

埃裡克頓時眉宇微擰，想起阿誰下雨的日子，在萊茵河邊相逢的那酷似“她”的，克裡斯蒂娜舍友，名叫林靜如的中國女子。他眸光驟亮，終究認識到安科斯特真正的目標，是替安德魯刺探那女子身份，那麼……他猛地揪住舒倫堡的衣衿，焦心喝道：“快，瓦爾特！讓威爾克斯，也就是沃爾夫的表弟當即前來見我！”