295.第295章 姊妹情兒女癡【第九幕】華夷(17)[第1頁/共2頁]
【202】八裡橋之戰是第二次鴉片戰役期間產生的一場狠惡的戰役,因產生地點為八裡橋(東距北京通州區八華裡)而得名。在此次戰役當中,滿清兵士因戰法、設備嚴峻掉隊而慘敗,屍橫遍野。據時任英法聯軍作戰批示官之1、法國遠征軍司令蒙托邦將軍回想:“八裡橋成了這一天最動聽的一幕……那些穿著富麗的馬隊,在橋道上揮動旗號,毫無保護地以一種對我們的大炮和火炮無能為力的炮火,作出了反擊。”據沙俄使節伊格估計,當時滿清軍隊投入約5至6萬人,此中3萬馬隊,喪失1000人(滿清官方估計為3000人)。法軍滅亡3人,受傷17人,英軍滅亡2人,受傷29人。部分史料摘自法國遠征軍司令蒙托邦將軍(八裡橋伯爵)《回想錄》(Souvenirs),巴黎1932年版。
“這也是你一人的‘妄圖’!”不待許平君解釋此中含義,又一鏗鏘有力的男聲從門彆傳來,世人忙收起即將迸發的嘲笑,聞聲而望。倒是一蓄了三七分玄色短髮,身著竹青色長衫的男人踱步而入。他含笑看向許平君,又朝雨薇略一點頭後,望住“斑點男”沾沾自喜的神采,“看來米婭蜜斯冇有說錯,中間或許來日真的‘一無所成’嗬!”
“真正的答覆才方纔開端!”他那“輸”字尚未出口,一清澈女聲遽然響起,流利而略有儂軟的德語讓世人再度聞聲瞧去,倒是許平君邁前一步,雙臂環繞於胸前,正色道:“這位先生,我當然不熟讀貴國的《戰役辯》【204】,但這冇法禁止我援引其他格言答覆你――凡戰,全軍一人,勝!”【205】
【203】杏林是當代中醫學界,現在醫學界的代稱,故址在今安徽省鳳陽縣。典出三國期間閩籍道醫董奉,據《神仙傳》卷十記錄:“君異居山為人治病不取錢令人重病癒者,使栽杏五株,輕者一株,如此十年,計得十萬餘株,鬱然成林……”按照董奉的傳說,人們用“杏林”獎飾大夫。
“現在認輸還來得及。”見雨薇蛾眉深蹙,一聲不吭,不複先前侃侃談談,慷慨昂揚。“斑點男”不由竊喜,忙踅身向四周展臂聳肩,揚眉笑道:“諸位都看到了吧?現在勝負已定!你,米婭……”
世人當即吹起口哨,鎮靜存眷這一出“才子救男”的好戲。亞曆山德拉忙喝止了二人,轉而瞧著長衫男人如劍鋒般的眉宇:“有理有據何必人身進犯,你說對不對,物理係的陸俊先生?”
註釋:
大抵許平君對古籍的直譯過於生硬,包含雨薇在內的在場者無不一臉茫然。“斑點男”神情稍怔便大笑幾聲,橫眉辯駁:“‘全軍’才‘一人’就妄圖取得勝利?這位蜜斯莫非還在打盹嗎?即便你妄圖矇混過關,也不能用這不知所雲的話戲弄我們吧?我再誇大一次,勝負已定!”
不能坦誠告之,亦不能娓娓闡發,更不能避而不答,雨薇一時犯了難。
【205】摘自《司馬法・嚴位第四》。《司馬法》是首要的先秦期間軍事著作之一,相傳由齊國司馬穰苴清算成文,是比《孫子兵法》還要陳腐,現存最陳腐的軍事思惟著作。譯文以下。”