第12章 回憶錄12[第2頁/共5頁]

“很難怪第二天人們瞥見她渾身顫栗，麵色慘白，並且老是在狂笑，本來是她悶死了阿誰負心之人。而箱子裡的東西，找個機遇她就會扔到湖裡，以銷贓滅跡，而我的朋友實在已經找到它們了。

“‘當馬車顛末橡樹的時候，’我說，‘這棵橡樹在你的先人草擬禮典的時候就有了嗎?’

“馬斯格雷夫大聲叫道：‘這必定是布倫頓的，這個惡棍為甚麼要到這裡來呢?’

“‘如何測量呢?’

“馬斯格雷夫答道：‘有好多人說，這棵橡樹的汗青能追溯到諾曼人征服英國的時候呢。’

“‘六十四英尺整。’

“‘向北十步又十步，向東五步又五步，向南兩步又兩步，向西一步又一步，就鄙人麵。’

“我答道：‘這就是了，我們現在終究找到了我們想要找的東西。固然它的獲得充滿悲劇色采，但這確切是一件有嚴峻汗青意義的代價連城的遺物!’

“我問道：‘你曉得這棵榆樹的精確高度嗎?’

“‘這倒是有能夠，因為我感覺並不首要，以是就一向冇有收藏起來。’

“馬斯格雷夫大為驚奇，忙問道：‘可這到底是甚麼東西呢?’

“我猜當這個脾氣暴躁的女人看到布倫頓向她乞助的時候，必然是為了複仇，她放下了木頭，但是她也有能夠坦白了本身落下石頭而把布倫頓悶死在墓中的真相。我彷彿瞥見了一個女人手抓寶貝，冒死地從樓梯往地上跑，而不顧身後的求救聲和捶打石板的聲音了。

“我立即就顛覆了本身本來以為這語句是要我們發掘的意義，大聲說道：‘本來這條通道之下另有一個地下室!’

“‘在榆樹上麵。’

“‘你想想，在那禮典答詞上寫著“它是誰的?阿誰走了的人的!”這是說查理一世被正法。而“誰理應獲得它?阿誰快來的人。”這是說查理二世。因為你的先人必然已經預感到查理二世要來這座莊園了。以是這頂現在看來陳舊不堪的王冠必然曾被斯圖亞特王朝的國王們戴過!’

“‘因為要取信譽。’

我說道：“但是福爾摩斯，你曉得那棵榆樹早就不存在了，你的事情必然是難以停止的。”

“我們冇有進屋，乘坐著一輛單馬拉的馬車，由馬斯格雷夫引著來到了那棵榆樹疇昔發展的阿誰坑窪處。這個處所正處於橡樹和房屋的中間，這就表示著，我的猜測能夠會有所停頓。

“但是我想，借使布倫頓能找到那邊，我也能找到，並且實際上，這件事也冇有我設想的那麼困難。跟著馬斯格雷夫，我走進了他的書房。我在那邊削了一個木釘，並把一條長繩健壯捆在那上麵，每隔一碼我就在那上麵打一個結，接著又把兩根魚竿綁了起來，使它們的總長度達到了六英尺。乾完後，我回到了那棵老榆樹的舊址上，此時，我發明太陽恰好到了阿誰特定的點。把釣竿的一端插進土中，我記下了暗影的方向，並測量出暗影的長度是九英尺。