第15章 回憶錄15[第2頁/共4頁]

“這恰是我所盼望獲得的，”福爾摩斯說，“當然我們還不曉得亞曆克・坎寧安、威廉?柯萬和安妮?莫裡森他們之間到底有甚麼乾係。但從結局來看，這個騙局是非常奇妙的。華生，我感覺我們的鄉間之旅收到了明顯的結果。明天，回貝克街我必然會精力充分了。”

“字體看起來很不標準。”上校說。

“不過這是很較著的究竟。”福爾摩斯說，“但是，我們現在要議論首要的一點。在這件案子裡，隻要發明一小我的筆跡微弱有力，另一小我的筆跡固然軟弱有力，但卻仍然非常清楚，不過‘t’字少了一橫，我們便能夠說，此中的一小我是一個年青人，另一小我雖冇有特彆朽邁，卻也老得上了年紀。”

“我很細心地查抄了警官給我的那張紙條。我明白地看出一點，它是一張值得細心留意的東西。莫非現在你們仍然冇有看出甚麼能夠申明題目的處所嗎?”

“偵察藝術中，最首要的就在於能夠從很多的究竟中，看出哪些是關鍵，不然的話，你的精力就會分離。以是，從這件案子的一開端，我就以為，全案的關頭必然在於死者威廉手中的那張碎紙片。

“你看如何樣，”福爾摩斯淺笑著說，“這是一次傷害而不明智的嘗試，我感受這是亞曆克做的。他們找不到甚麼，就順手牽羊地拿走一些東西，讓人把它當作一件再淺顯不過的盜竊案，這是很清楚的，但還是有很多處所仍然不清楚。起首是我必須找到那半張被撕走的紙條。我信賴他必然會把它塞進了寢衣的口袋裡。除此以外，它又能放到彆的甚麼處所呢? 唯一的題目，它是否還在衣袋裡。為此，我們特地到他們家裡去了。

“厥後，我和老坎寧安談了幾句，問他的犯法動機是甚麼。坎寧安看到案情對他非常倒黴，便完整落空了信心，把統統都坦白交代了。那天早晨，當威廉的兩個仆人俄然突入阿克頓的室第時，威廉在前麵悄悄地跟著他們。威廉曉得了他們的隱私，就威脅他們，對他們停止欺詐訛詐。但是亞曆克天賦地看出，震驚全鄉的盜竊案，是一個能夠乾掉他所害怕的人的大好機遇。他們把威廉騙出來，把他殺死了。他們隻要把那張紙條完整地弄到手，行刺作案的細節略減輕視，就很能夠不會引發彆人的思疑了。”

to Anna Morison， But say nothing

“敬愛的先生，”福爾摩斯大聲說，“不消說，它是由兩小我瓜代著寫出來的。我請你們重視：‘at’和‘to’字中阿誰蒼勁有力的‘t’字，再請你們把它跟‘quarter’和‘twelve’中那兩個軟弱有力的‘t’字對比看一下，你們立即便能夠發明事情的原委。從這兩種‘t’的寫法闡發，你們便能夠曉得：那‘learn’和‘maybe’是出自筆鋒蒼勁有力的人的手筆，而那‘what’是那筆鋒軟弱有力的人寫的。”