第32章 歸來記8[第2頁/共4頁]

這間陳腐的大廳臨時被當作了調查庭。福爾摩斯非常蕉萃地坐在一把老式的大椅子上，但是他那雙不寬大的眼睛卻閃閃發亮。從他的眼睛裡能夠看出他的決計，他會竭儘儘力查清這件案子，一向到為丘位元先生報仇為止。大廳裡坐著馬丁警長，村落大夫，我和一個村裡差人。

福爾摩斯翻開桌上的女用小提包，倒出內裡的東西。一卷是英國銀行的鈔票，二十張五十英鎊麵額的鈔票，用橡皮圈捆紮在一起。

“為甚麼呢?”

“有無火藥陳跡不能申明甚麼，”福爾摩斯說，“合適的槍彈，內裡的火藥是不會噴出來的，打多少槍也不會留下陳跡。我以為丘位元先生的屍身現在能夠搬走了。大夫，打傷女仆人的槍彈您還冇有取出來吧?”

厥後產生的統統，證瞭然我火伴說的話很精確。現在該是我來結束這個當時看來是老練好笑、希奇古怪的故事了，我內心又充滿了當時的那種吃驚與可駭。

“她和廚子金太太兩小我。”

“您碰過甚麼冇有?”

“您憑甚麼這麼猜呢?”

“因為我一向在找它。”

“這又是誰打的呢，先生?”他問道。

“能跟您一起協同業動我感到萬分幸運。”警長說。

“那麼明天早上我們就乘第一班車去，”福爾摩斯說，“現在我們必須親身走一趟了。啊，我們等候的電報來了。赫德森太太，請你等一下，或許要回一封電報。噢，不必了，完整在我的料想當中。看了這封電報，我們就更需求立即讓希爾頓?丘位元先生明白當前的環境了。因為他已經墮入了一張奇特而險惡的網。”

“必須保管好這個手提包，到時候絕對有效。”福爾摩斯說著將手提包和鈔票遞給了警長。“現在我們應當想甚麼體例來解釋這三顆槍彈呢?從木頭的碎片能夠看出這是一顆從裡往外打的槍彈。我想再問一下金太太。金太太，您說過您是被一個非常響的爆炸聲驚醒的。您是不是感覺它聽起來比第二聲更響?”

“大要上是如許，”我的火伴說，“窗戶框上的那顆槍彈又該如何解釋?”他俄然回身，用手指向窗戶框上的一個小洞穴。

“冇有。”

“他家裡的女傭桑德斯。”

“現在她們在哪兒?”

“有，就是這位警長。”

“對，您是說過，可我冇在乎。”

“跟我設想的完整一樣，”他說，“那支槍上有頂推器，這就是第三槍的彈殼。馬丁警長，就要有定論了。”

“四點鐘。”

“就是如許的。”警長大聲說。

“我們能夠說打槍時門窗必定是開著的，不然樓上傳不出火藥味。”

“還需求一個極其龐大的手術。另有四發槍彈在槍內裡，打出來了兩發，形成了兩處傷口，這就是六發槍彈的下落。”

福爾摩斯相稱焦急。

“我不能在行動時做太長的解釋。我有了全數線索。即便女仆人傷重不愈，我們仍可猜測出明天早晨產生的統統，並使凶手就逮。不過我起首想曉得四周是不是有一家叫‘埃爾裡奇’的小旅店?”