第40章 歸來記16[第2頁/共4頁]

他說：“我同意你的兩個論點。這個條記本竄改了我的觀點，你調查過條記本中提到的證券?”

這小我抖擻了一下精力，極力保持沉著，然後諦視著我們。

在貝克街住處裡有福爾摩斯先生的幾封信，他抓起此中的一封拆開，頓時收回了一陣悄悄的勝利呼聲。

我們在路邊的一個小驛站下了馬車，在一座小山斜坡上的空曠處，坐落著一所長而低的石頭房屋。靠近通衢有一間小屋，這就是凶殺案的產生地。

他遊移了一下。

走進屋子後，警長把我們先容給一名麵色蕉萃、灰色頭髮的婦女，她是被害人的遺孀。陪著她的是她的女兒，這個年青女人麵色慘白、頭髮金黃。提及了她父親的死，她很歡暢，她說她要祝賀阿誰殺死本身父親的凶手。黑彼得已經把本身家弄得很不像模樣，他的家裡有一種壓抑感，我們走出他家後沿著一條穿過郊野的巷子向前走，這條路是黑彼得親身用腳踩出來的。

這個究竟不容回嘴。門的木質部分有刀痕，上麵的油漆被刮白了，像是方纔被刮過的模樣。福爾摩斯一向在查抄窗戶。

霍普金警長歡暢地喊道：

“你來這裡乾甚麼?”

“是的，先生，這上麵有血跡，這本子我是從地上拾起來的。”

“那麼這樁案件有第二種能夠性嗎?”

他雙手遮臉，滿身顫栗。

案發的陳跡已經被清理掉了，但是屋內的傢俱複原封不動地擺放著。福爾摩斯細心地一件一件地查抄了足有兩個小時，但他的神采奉告我並冇有獲得收成。他耐煩查抄的時候，中間曾有過一次停頓。

他痛苦地說：“你從那裡獲得的這個本子?我還覺得我把他丟在旅店裡了呢。”

“不，不必。”

“這件事情首要乾係到我的父親，因為道生已經退休了。那年我剛滿十歲，當時候我已經能夠從四周的環境中感遭到這件事帶來的熱誠和驚駭了。人們紛繁控告我父親偷走全數證券，然後跑掉了。這與究竟是不相合適的，我父親深深地信賴，如果給他一些時候把證券變成錢，統統就會變好，他就能還清統統債務了。期近將被捕之前，父親乘著本身的小遊艇跑去了挪威。他和我母親告彆的景象至今還經常閃現在我麵前。他給了我們一張他帶走的證券的清單，併發誓必然返來洗清本身的罪名，他不但願讓那些信賴他的人遭到纏累。但是他一去以後就杳無訊息。我們都以為他和他的遊艇以及他帶走的全數證券都已經葬身大海了。可我們一名販子朋友，在倫敦市場上看到了我父親帶走的證券。我和我母親萬分驚奇。我隨即便動手去清查證券的來源，顛末很多波折和困難後，我發明這個屋子的仆人彼得・加裡船長最早出售了這些證券。

他說：“不要以為我和加裡船長的死有關，我是非常明淨的。”

他說：“你是在說西部銀裡手們嗎，先生?他們虧損了一百萬英鎊，直接導致了康沃爾郡的半數家庭破了產，乃爾根也緊跟著失落了。”