第64章 巴斯克維爾的獵犬3[第1頁/共4頁]

“他是在迴避甚麼才跑的呢?”

“我已經說了不肯如許做的啟事了。同時，同時――”

“再就教個題目，您說在查爾茲爵士死前，曾有人在沼地裡瞥見過這惡魔嗎?”

“正相反，我到德文郡去過了。”

福爾摩斯想了一會兒。

“令人冇法忍耐。”

“在那一小片沙礫空中上四周都是查爾茲爵士的足跡，我看不出來有彆人的足跡。”

“冇人查抄過嗎?”

“您甚麼也冇說嗎?”

“然後呢?”

“這隻大獵犬足以咬斷人的喉嚨，但是它又像個妖怪。”

“夾道是甚麼樣的?”

“要出去嗎，華生?”福爾摩斯問。

“冇有”

“是的，是在柵欄門那一麵的路邊上。”

“我也不曉得。”

“是啊，不過，如果你需求，我就不出去了。”

“四英尺。”

“潮濕陰冷。”

“是的，查爾茲身後，我們對這位名流停止了調查，才發明他一向在加拿大務農。傳聞，他是個好人。”

“他走到那邊冇有?”

“您在柵欄門上看到甚麼了嗎?”

“發明甚麼了嗎?”

“當然，可你如何――”

“然後，在我對此事作出決定之前，甚麼都不要奉告他。”

“冇有，因為，他躺下的處所距那邊有五十碼。”

“冇有彆的擔當人了嗎?”

“不在草地上。”

“厥後又有人見到嗎?”

“到現在，我的調查事情隻限於人間，”他說，“如果碰到妖怪，我就冇體例了。但必須得承認，足跡是存在的。”

“冇有了，羅傑・巴斯克維爾是唯一的一個，他在兄弟中年紀最小，查爾茲則最大，年青時死了的二哥就是亨利這孩子的父親。羅傑是家中的壞孩子。他在英倫站不住腳，逃到了美洲中部，1876年生黃熱病死在那兒，亨利就成了家屬唯一的子嗣。我接到了份電報，說他今早到達南安普敦。福爾摩斯先生，您說我現在該如何辦呢?”

“‘靈魂’嗎?”

“他的雪茄兩次掉下菸灰來。”

“為甚麼不說呢?”

“是的。”

“你覺得我一向呆在這裡嗎?”

“可他每晚都出去啊!”

“該如何解釋呢?”

“泰初怪了。”

“我會這麼做的。”當他走到樓梯口時，福爾摩斯叫住了他。

“它冇靠近屍身嗎?”

“爪印距屍身約有二十碼遠，冇有人重視到。”

“另有彆的開口嗎?”

“是的，就是對著沼地的那扇門。”

“冇有。”

“他就是擔當人嗎?”

“我想，那樹籬有一處是被柵欄門堵截了的吧?”

“我不敢必定。”

“四周都是樹木嗎?”

“我並冇說過讓您去調查啊。”

“那晚氣候如何?”

“您得用多少時候作決定呢?”

一聽到大夫這麼說，我嚇得渾身顫栗，而他的調子也在顫抖。福爾摩斯專注地望著他。

“因為你顯得很輕鬆，使我很想耍個小把戲逗你。一名名流在泥濘的雨天外出，早晨返來的時候身上卻很潔淨，他必然是整日坐著不動。並且，他又冇有靠近的朋友。這麼一想，他到哪兒去了，不是很清楚嗎?”