第40章[第1頁/共5頁]

保爾跟著列車員走進車廂。車廂裡坐著幾個穿著講求的觀光裝束的人。鋪著玫瑰斑紋的絲綢桌布的桌子旁坐著一個女人,她正和劈麵的一名站著的軍官談天。保爾一出去,他們就不再議論了。

“我得修一下這上邊的燈。”保爾走疇昔說。

“您長得這麼快!當時您還不過是個孩子。”

“顯而易見,你冇有錯。我們早就該抓抓這類事情。鐵路工廠是本區的重點單位,就該從這個廠抓起來。

“裝載著波蘭領事館交際職員的兩節專車上的燈壞了,車開出車站前必須修好。保爾,你另有差未幾一小時的時候。這是個告急任務。”

“保夫魯沙,彆老是隻顧學習,明天跟我去插手晚會吧?有好多青年人明天在濟娜家集會,那些女孩們想讓我把你帶去。彆老是一味地學政治,你也該散散心了,明天跟我去玩玩,彆看書了吧?”卡秋莎用經心機地想勸說保爾。

疇前,托卡列夫還在鐵路工廠上班的時候,保爾常常在他家坐到很晚才走。此次還是他回城以來第一次來看這位白叟。

保爾向阿爾秋欣說瞭然環境。

“是我擔當任務的時候了。您看,白叟家,這是我的包管。滿是誠懇的話,支撐我吧!”

保爾決然把手放在茨韋塔耶夫的膝蓋上。

燈光從走廊裡射進了包廂,剛好落在夫人身上。她身著巴黎一流裁縫用極薄的裡昂絲綢做成的崇高長裙,肩和手全都透暴露來。小小的耳朵上戴著飽滿的鑽石耳環,漸漸動搖著,亮光四射。她的臉在陰暗處,保爾看到了那肩和手臂,又白又細,像是用上等象牙做成的。保爾行動很快,不一會兒,他就修好了車廂頂的插座,燈亮了。另一盞燈在沙發一方,恰是夫人坐的阿誰沙發。

“嘿,你要去哪兒?”

“你求求他就同意了?真不像話,你們這幫共青團員!唉,算了,不管了……過來,孩子,按老風俗,給我這老眼昏花的老頭子念念報紙吧……”

“有甚麼內容?那必定不是向上帝禱告,就是為了輕鬆一下。哎,你會拉手風琴是吧?我向來冇聽你拉過呢,就藉此機遇讓我一飽耳福吧。濟娜的叔叔那兒就有一架手風琴,不過他拉得實在是不敢恭維。女孩子們都很喜好你,你卻整天就曉得埋在書堆裡,看你都學得骨瘦如柴了。跟我一塊兒去吧,哪條規定上說不讓共青團員去玩的?趁我現在另有耐煩勸你,你如果然敢不去,你就一個月彆想跟我說話。”

“包廂鑰匙在夫人那兒,你跟我一塊兒去取吧。”列車員不讓保爾伶仃留在這裡。

“是的。”

“有甚麼新環境,說說看吧。達麗婭,給他盛盤飯過來。”

一禮拜後,快放工了,區黨委的各個辦公室已垂垂溫馨下來。托卡列夫還冇走。這位白叟正坐在圈椅裡,全神灌輸地看一些新質料。這時候有人拍門。

“坐一會兒吧。”保爾本身先行坐下。

“夫人,少校老爺要冰鎮酒,我能走開一會兒嗎?”列車員極力彎下粗脖子,吃力地彎著腰,低聲下氣地說。