第七十三章 （下）[第1頁/共5頁]

禱告以後，我們向他告彆，因為第二天一早他就要出門。黛安娜和瑪麗吻了他今後分開了房間，想必是服從他的悄聲表示的原因。我伸脫手去，祝他旅途鎮靜。

禱告前的晚讀，他選了《啟迪錄》的第二十一章。聆聽《聖經》中的話從他嘴裡吐出來始終是一種享用。他在頒發上帝的聖諭時，他美好的嗓子是最宏亮又最動聽的，他的態度之高貴樸素也最令人難忘。現在天早晨，他的腔調更加嚴厲――他的態度更富有令人震顫的含義――他坐在圍成一圈的家人中間（蒲月的玉輪透過冇有拉上窗簾的窗子，瀉進室內，使桌上的燭光鮮得幾近是多餘的了）。他坐在那邊，低頭看著巨大而陳腐的聖經，描畫著冊頁中的新天國和新天下的幻景――奉告大師上帝如何會來到人間與人同住，如何會抹去人們的眼淚，並承諾不會再有滅亡，也不會有憂愁或者抽泣，不會有痛苦，因為這些舊事都已一去不複回了。

“你現在就能決定嗎？”布羽士問。這問活的腔調很和順，他一樣和順地把我拉向他。嗬，那麼和順！它比逼迫要有力很多！我能抵抗聖・約翰的氣憤，但麵對他的馴良，我便像蘆葦普通和婉了。但我始終很清楚，如果我現在讓步，有一天我還是會對我之前的背叛感到悔怨。他的賦性並不因為一小時的寂靜析禱而竄改，隻不過昇華了罷了。

整座屋子沉寂無聲。因為我信賴，除了聖・約翰和我本身，統統的人都安眠了。那一根蠟燭幽幽將滅，室內灑滿了月光。我的心砰砰亂跳，我聞聲了它的搏動聲。俄然一種難以言表的感受使我的心為之震顫，並當即湧向我的腦筋和四肢，我的心隨之停止了跳動。這類感受不象一陣電擊，但它一樣地鋒利，一樣地古怪，一樣地驚人。它感化於我的感官，彷彿它們在這之前的最活潑時候也隻不過處於麻痹狀況。而現在它們遭到了呼喚，被弄醒了。它們起來了，充滿了等候，眼睛和耳朵等待著，而肌肉在骨頭上顫抖。

“得勝的，必接受這些為業，我要作他的上帝，他要作我的兒子。”這段話讀得又慢又清楚，“唯有膽怯的，不信的……他們的份，就在燒著硫磺的火湖裡，這是第二次的死。”

“那真是傻到頂點了，簡。想一想你要乾的事吧――累個冇完的，身強力壯的人都會給累死，更何況你又那麼弱。聖・約翰――你曉得他――會鼓動你去乾做不到的事情。你如果跟著他，就是大熱天也不讓歇口氣。可惜就我所見，凡是他強求你做的，你都逼著本身去完成。你倒是有勇氣回絕他的求婚，我真感到驚奇，那麼你是不愛他了，簡？”

在這章以後的禱告中，他變更了滿身的生機――他那一本端莊的熱忱又復甦了，他虔誠地向上帝禱告，決計要取勝。他祈求給弱者以力量；給離開羊欄的迷路人以方向；讓那些受世俗餬口和□□引誘而分開正道者，關頭時候迷途而知返。他要求，他催促，他要求上天開恩，讓他們免於火烙。樸拙永久是寂靜的。開端，我聽著禱告的時候，對他的樸拙懇存迷惑；接著，禱告持續停止並聲音越來越響時，我被它所打動，最後終究不堪畏敬了。他樸拙地感到他目標之巨大和高貴；那些聽他為此禱告的人也不能不產生同感。