第四百九十一章 爭吵[第1頁/共2頁]
郭通衢以看傻逼的一樣的目光看了一眼麵前的金毛記者,“兄弟,我現在就站在這裡接管你的采訪啊!你還問我有冇有機遇?”
有著郭通衢的講解,現場的采訪氛圍極其熱烈,等一個小時的時候即將疇昔的時候,有一名記者乾脆捨去雷雨不問,直接問起了郭通衢,“郭通衢,你也是一名作家,現在見到雷雨獲獎,你本身是甚麼感受?你感覺你今後會不會也有機遇站在這個位置接管采訪?”
白秋璐嚷嚷道:“王參讚,剛纔他說的話,你也聽到了吧?當著這麼多的媒體記者吹牛皮,這丟人但是要丟進全天下的!”
郭通衢理所當然的說道:“必定會獲獎啊!我此次前來,就是提早預習一下,便利下次領獎的時候,曉得是甚麼法度。”
現在見記者會結束,此次的采訪記者白秋璐再也忍耐不住,對郭通衢責問道:“郭通衢,在明天這麼持重的場合,你如何還這麼瞎混鬨?剛纔替雷教員翻譯,我明白不便說甚麼,可你前麵說的那都是甚麼話?你還要獲得諾獎?你如何這麼大口氣?你覺得你是雷雨先生麼?武俠小說也能獲諾獎?開甚麼打趣!”
主持人倉猝宣佈記者會結束,現場記者意猶未儘的看了郭通衢與雷雨幾眼,戀戀不捨的走出了大廳。
白秋璐氣道:“本來拍攝現場好好的,到最後被他弄得亂鬨哄的,這讓我們歸去如何播放啊?”
王曉東道:“他翻譯的好又有甚麼用?關頭他不聽話啊!這傢夥就是個定時炸彈!話說,這傢夥的英語如何這麼好?之前冇見他用英語跟人交換過啊!另有啊,我記得明天他跟古斯塔基國王對話的時候,說的還是瑞典語啊,他竟然連瑞典語也會,這傢夥固然是個事兒逼,但會的也真多!”
“來啊,暴光啊!歸正有大把的光陰!”
方纔走下演講台的郭通衢微微一愣,看了劈麵的女人一眼,“乾鳥毛!你是哪家的雞?”
“管著嗎你?武俠小說就不能獲獎啊?我給你講,你這是輕視武俠小說啊你!”
此次本來是要采訪雷雨的,冇想到郭通衢在最後時候反倒成了核心,搞的雷雨啞然發笑,看看時候差未幾了,起家籌辦分開。
現在他站在雷雨身邊充當翻譯,刹時就變得顯眼起來,大廳裡浩繁記者同時生出一個動機,“咦?這不是郭通衢麼?他甚麼時候出去的?咦?彷彿他一向都跟雷雨在一起的誒!可我為甚麼剛纔就冇有這個印象……”
就像現在他伴隨雷雨來文學院召開記者會,從他下車,一向到他坐在台下,現場記者底子就冇有人想起采訪他。
“你……”
明天的事情有他們寫的了。
郭通衢的外語程度比之前的翻譯可要高超多了,之前的翻譯的口語程度實在已經不錯了,但充其量也隻能達到能與本國人普通對話的高度,而郭通衢的翻譯水準卻已經到了演講家的境地,放到中原,那就是相聲演員與專業主持的境地。
現場轟笑聲響起,金毛記者一臉慚色,倉猝改口道:“我的意義是,你感覺你今後有冇有能夠也獲得諾貝爾獎?”