第485章 鹿鼎記(235)[第3頁/共5頁]

韋小寶命那教士下去領賞，叮嚀大營的師爺將信封入封套，在封套上用中國筆墨寫上蘇菲亞公主的名字。那師爺磨得墨濃，蘸得筆飽，第一行寫道：“大清國撫弘遠將軍鹿鼎公韋奉書”，第二行寫道：“鄂羅斯國攝政女王蘇飛霞固倫長公主殿下”。“羅刹”兩字，於佛經意為“妖怪”，以之稱呼“俄國”，頗含輕侮，文書當中便稱之為“鄂羅斯”。那師爺又覺“蘇菲亞”三字不甚雅馴，這個“菲”字令人想起“芳草菲菲”，彷彿調侃她滿身是毛，因而寫作了“蘇飛霞”，既合“落霞與孤鶩齊飛”之典，又有“飛霞劈麵”之美；“固倫長公主”是清朝公主最高貴的封號，天子的姊妹是長公主，天子的女兒是公主，此女貴為攝政，又是兩位並肩沙皇的姊姊，天然是甲等公主了。待聽得韋小寶笑道：“這個羅刹公主跟我是有一手的，幾年不見，不知她如何了？”那師爺在封套上又寫上兩行字：“夫和蠻夷，國之福也。如樂之和，無所不諧，請與子樂之。”心想這是《左傳》中的話，隻可惜羅刹乃蠻夷之邦，一定能曉得中華上國的經傳，此中雙關之意，更必不解，俏眉眼做給瞎子看，不免有“明珠暗投”之歎了。

韋小寶在她臉上悄悄一吻，說道：“對，對！這些日來，我一向拿不定主張，如果掘寶罷，隻怕挖斷滿洲龍脈，害死了天子。不掘寶罷，又覺可惜。這麼著，我們臨時不掘這寶藏，比及皇上禦駕昇天，我們又窮得要餓飯了，當時候再掘不遲。”

韋小寶摟住了她腰，兩人並坐床沿。韋小寶道：“你拚集輿圖，花了很多心血，我們終究拿到了鹿鼎山，皇上封我為鹿鼎公，這座城池，多數是讓我管了。這山底下藏得有無數金珠寶貝，我們漸漸掘了出來，我韋小寶可得改名，叫做‘韋多寶’。”雙兒道：“相公已有了很多金子銀子，幾輩子也使不完啦，珠寶再多，也是無用。我瞧還是做韋小寶的好。”

韋小寶要他坐下，說道：“你給我寫封信，給你們的蘇菲亞公主。”那教士連聲承諾。親兵早已在桌上擺好了文房四寶。那教士手執羊毫，放開宣紙，彎曲折曲的寫起羅刹字來，但覺那羊毫柔嫩非常，筆劃忽粗忽細，說不出的彆扭，卻不敢有半句話批評中國筆墨，隻怕惹得這位中國將軍活力。

韋小寶道：“你這麼寫：自從彆離以後，常常馳念公主，隻盼娶了公主做老婆……”

眾親兵恐怕隧道中另有特工，鑽出來搜颳了一番，查知房中彆的更無隧道複壁，這才退出。親兵隊長心下惶恐，連聲告罪，心想真是僥天之倖，倘若這兩名羅刹兵半夜裡從隧道中鑽將出來，刺死了韋大帥，本身非滿門抄斬不成。

過得二十多天，康熙頒來聖旨，對出征將士大加嘉獎，韋小寶升為二等鹿鼎公，其他將士各有升賞。傳旨的欽差將一隻用火漆印封住的錦盒交給韋小寶，乃皇上禦賜。韋小寶叩首謝恩，翻開錦盒，不由一呆。盒裡是一隻黃金飯碗。碗中刻著“公忠體國”四字，模糊便是當年施琅送給他的，隻是斑紋筆跡俱有破壞，卻又重行修補完整。