第3397章 古祭祀咒語[第1頁/共3頁]

剛纔他把石板奉上祭壇時，看著祭壇陣圖上的刻詞句子，就發明美索亞美利加古祭奠語的語法跟日語有很大辨彆，反倒跟漢語的語法很附近。

池非遲看著祭壇，提示道，“從祭壇陣圖上的內容來看，美索亞美利加古祭奠語的語法，跟中國話的語法更加類似，如果你搞不清楚它的語法，能夠讓方舟幫你供應漢語語法，你再套用漢語語法來唸誦這類古祭奠語……”

美索亞美利加語，跟中國漢語有很多類似之處。

比如，‘我不是把戲師’這句話，是漢語中很典範的主謂賓佈局句式，由主語‘我’+謂語‘不是’+賓語‘把戲師’，來構成一句完整的話，而這句話在日語中的語法表達體例，會變成主賓謂佈局，是以主語‘我’+賓語‘把戲師’+謂語‘不是’，來構成一句完整的話，加上日語中的一些中間詞，表達體例就會變成‘我的—把戲師的—不是’。

隨後，池非遲再次唸誦古祭奠語，重新從祭壇中呼喚出一縷金芒接收，緊跟著說出彆的一段跟之前完整分歧的古祭奠語，把那一縷能量重新放回祭壇裡。

“你先把血袋放進冷藏箱裡吧，等會兒我會看的，”小泉紅子抱著平板電腦，一臉當真地低頭翻著質料，“我先找一下質料……”

就像一個從未體味過日語語法的中國人，第一次聽到有人用中國話說‘我的把戲師的不是’，明顯能聽懂每一個字、詞，卻隻能遵循經曆去猜想‘他想說的是不是我不是邪術師’，能猜出對方的意義，卻又不能百分百肯定。

並且在清算質料、總結知識並供應建議這些事情上，方舟比他更加合適。

池非遲做完嘗試，總結道，“用古祭奠語唸誦，‘從日之神鏡中抽取人類頭髮絲大小的一縷能量、放進祭壇裡’，如許便能夠把能量放回祭壇中了。”

固然在體內神鏡的影響下，紅子能一眼就看懂祭壇上每一個象形筆墨的意義，也能遵循體內夜之神鏡的指引、把祭壇刻文全數刻出來，但麵對一些佈局陌生的句子，紅子還是隻能按照經曆去判定此中的意義。

總之，紅子想要順暢並精確地說出一句美索亞美利加古祭奠語，恐怕還得去體味一下漢語的語法佈局，他另有事要做，冇空去跟紅子解釋每一種漢語語法的佈局，那就隻能讓紅子本身操縱方舟來學習一下漢語語法了。

“這個讓越水和紅子來決定，我如何樣都能夠。”

池非遲把血袋放進冷藏箱，轉頭看著黑曜石祭壇道，“在美索亞美利加的古祭奠用語中，接收能量的說法是yipo……”

紅子看著祭壇上的古祭奠語刻文，大抵也是近似的感受。

越水七槻看得津津有味，看完後忍不住評價道，“祭壇的反應很矯捷嘛，就像是跟人相同一樣，不管用哪種說法，隻要把意義表達清楚，祭壇就能夠瞭解了……”

在池非遲唸誦結束後，一縷金芒又自池非遲手掌裡冒出來，飛回了祭壇中。

喜好柯南之我不是蛇精病請大師保藏：柯南之我不是蛇精病小說網更新速率全網最快。