第六十四章 銀錠橋畔月半歌[第1頁/共4頁]
“誰都是孤傲一人,和順是想令人珍惜呢!”
(彷彿,這歌網上的翻譯,都不大精確……)
寫完一段,畢文謙微微片頭瞥了一眼黎華,卻見她直勾勾地盯著小本本。
“以是,寫這首歌,一首日文的情歌,無妨摹擬一下日本人的風俗。”畢文謙指著黎華的身子,“你這身材樣貌陪上這穿戴,照我描述,或許會說‘白蓮夜放’;但如果是日本人,如果你真是一朵白蓮,那就不是用甚麼詞彙來描述你,而是以你為第一視角,去描畫你的所見所聞,以及心機活動,去勾畫你的感情,因為,白蓮常常斑斕、乾淨,卻又嬌弱、無助。
“以是我想補起來,免得感受委曲。”畢文謙調侃著,看著一身紅色連衣長裙的黎華,那前額的髮梳成半截弧線,掩了半邊眉毛,看起來頗萌,“但是,你不是姐姐,是門徒。以是,這首歌你得參與出去。”
“以是,你來鐺鐺模特兒。”畢文謙眨眨眼睛,把小本本和筆從黎華手中奪了過來,“我們假定一下,你是一個懷春的女人,在夜深人靜的月下,單獨一人來到水邊,望著天上的銀河,思念著一個若即若離的男人,禱告能夠和他相伴永久……”
偶然之間,這一次“創作”,先有了曲。
“幸運啊,尋覓幸運的兩人,如果能相擁著活下去。”
當她把手放開時,身子轉向一旁,頭已經瞻仰起來。固然現在的天空,並冇有燦爛的銀河,那張斑斕的臉上,卻真的寫滿了神馳,暗淡的光芒下,那雙迷離的眼睛,一閃一閃。
銀錠橋畔,畢文謙揀了一處冇人的位置,轉頭看著她,她也正看著本身,嘴角微淺笑著,彷彿在思慮著甚麼。
“黎華。”
黎華笑著擺擺手,取出小本本和筆:“彆再誇我了。固然聽起來舒心,但美女又如何呢?又不能當飯吃。不如說說歌吧?”
“教我!”
“劃破芳華的雲,緊擁光陰。”
“左手將玉輪的凝露,與淚水悄悄地融為一體,和相好的人連絡……深深地禱告著。”
畢文謙的話聽起來,像是孩子氣的瘋話,但黎華還是淺笑著。帶上了小本本和筆,跟在他身後,出了房間。
“流逝的銀河,胸中如泉水般湧動。半月的孤單就像……心的痛。”
“……的確是這個事理。”黎華用五顆指尖兒悄悄敲著本身的額頭,手背遮住了她的臉,很久,“……好吧,我勉強嚐嚐。”
被她這麼搶白,畢文謙竟無言以對,愣了好幾秒,才緩過神來:“好吧,我不是說了嗎?這是仿照日本人的思惟風俗。如果換成是我們中國的事情……你能夠這麼去假定——你愛的男人,有著國度大義的奇蹟,需求在悠遠的處所隱姓埋名,不能經常和你在一起,他常常一年裡和你聚少離多,乃最多年杳無訊息。以是,你曉得不成能強求他陪在你身邊,卻又忍不住不竭思念他,隻能對著銀河禱告許願。”
“文謙,”黎華抬開端來,有些懊喪,“我記得不敷清,寫不了譜。”
標準的軍姿。