124【農村大地】[第1頁/共2頁]

周赫煊隻是依葫蘆畫瓢罷了，僅曉得大抵的事情道理，詳細細節和配件，需求乞助機器專家才行。特彆是脫粒輪的設想，鐵環安裝太稀，會導致稻穗脫不儘，安裝太密，又有能夠卡住機器，必須顛末幾次實驗調製。

“布克先生也看過《大國崛起》？”周赫煊問。

“或許吧。”賽珍珠點頭。

周赫煊笑道：“因為你是站在一個美國人的角度，來揭示中國鄉村。整部小說筆調暖和，充滿了對中國農夫的憐憫和對中國鄉村的酷愛，同時也揭穿了中國鄉村社會的暗中。但你是美國人，不免有隔岸觀火之嫌，對實際題目的觀點隻逗留在大要，如同浮光掠影，難以深切出來。這本小說對中國人而言，是冇有任何瀏覽代價的。”

“周先生，這是我寫的小說，還請賜正。”賽珍珠說話美滿是純中式的，乃至帶著些鎮江方言口音。她拿出《大地》稿件，態度非常誠心，美滿是就教的語氣。

布克如有所思：“你的設法彷彿可行。”

“這就是讓我讚歎的處所，”布克說，“中國的門生和知識分子，彷彿比西方人更熱中於體味天下，像《大國崛起》如許的學術著作，竟然也能在中國脫銷。”

就拿民國的手產業來講，因為西方產業產品的打擊，大量手產業從業者致貧，這是個非常嚴峻的社會題目。

布克說：“當然，《大國崛起》已經在歐洲史學界引發顫動，在美國也有必然的影響力。不過臨時隻限於學界範圍，淺顯公眾對此並無體味，他們乃至都冇傳聞過這本史學钜著。”

接下來的三天，周赫煊都待在旅店裡。跟布克會商農業，跟賽珍珠會商文學，直到城中的動亂完整停歇，他們才乘坐火車返回上海。

賽珍珠現在的環境非常難堪，她寫的小說中國人不感興趣，寄到美國也常常被退稿，屬於那種比較失利的小作家。

“就這些？”賽珍珠有些絕望。

周赫煊話鋒一轉，持續說：“不過嘛，如果有出版商幫手運作的話，《大地》在西歐有能夠會脫銷。因為你的態度是美國式的，美國人對此冇有瀏覽停滯，同時還能感遭到一種來自東方的未知奧秘。這本書，能夠作為西方天下熟諳中國的視窗。”

從長遠而言，這屬於社會生長的陣痛。但真正設身處地，卻讓人觸目驚心。

“我以為周的觀點很精確，”布克俄然發言道，“我們畢竟是外人，很難瞭解中國人的思惟，也很難體味真正的中國。相反，周先生纔是真正的大學者，他的《大國崛起》令人歎爲觀止，把天下列強的興衰闡發得全麵而深切。”

賽珍珠苦笑，點頭說：“周，我真不該讓你評價《大地》，你打擊了我的創作主動性。”

“布克先生是研討農學的？”周赫煊問。

周赫煊笑道：“這很普通，淺顯公眾更喜好淺顯讀物。”

布克笑道：“以是我對中國的將來非常看好，我在美國和歐洲都居住過，也曾去過日本和印度。彷彿隻要日本人，纔有中國人如許對知識文明的狂熱。而印度則很糟糕，那邊的知識分子有些……如何說呢，有些不思進取。”