486【貴族的遮羞布】[第1頁/共3頁]
蒙巴頓夫人解釋道:“瑪麗剛纔說話時,用詞有些不對,讓那些貴婦們嘲笑了。”
“地中海艦隊,”蒙巴頓非常自傲的說,“我方纔被晉升為水兵中校,信賴再過幾年,我就能勝任一艘兵艦的艦長。”
剛纔費雯麗跟貴婦們談天的時候,她誇一個糕點非常甘旨,下認識天時用了dessert,成果引來那些貴婦陣陣恥笑。隻要基層階層纔會利用dessert代表甜點,上流貴族以為餐後甜點是pudding,而dessert隻是一道果盤,凡是在pudding以後端上來。
嚴格說來,蒙巴頓也算德國人,他老爹還是德國的親王。如果德意誌第二帝國還存在,蒙巴頓的老爹又冇放棄德國國籍,那蒙巴頓勉強能夠算是一名德國王子。
“地中海艦隊?那但是一支強大的艦隊。”周赫煊順手拍著馬屁。
蒙巴頓固然自我先容說是王子的表弟,但全部歐洲的貴族都沾親帶故,隨便冒出一個都能表哥表弟的亂叫。想要曉得蒙巴頓是否身份高貴,看他老婆就清楚了——那隻是一個富商的女兒。
費雯麗還冇搞清楚狀況,下認識地順著王子的意義說道:“是的,人類,應當相互尊敬。”
周赫煊玩味地看著回身拜彆的艾伯特,這位王子剛纔的表示,實在冇有任何君王風采可言,顯得非常自大和謹慎眼兒。
蒙巴頓笑道:“除了風致,另有才氣。他們看不起我,我也看不起他們,我更喜好跟周先生如許的學者交換。”
就在此時,伊麗莎白王妃出聲道:“好了,伯蔕,這還是隻是一個不懂事的小女人,彆嚇倒她了。”
隻不過此時的蒙巴頓還冇有起家,他前些年在地中海艦隊做通訊軍官,比來方纔晉升水兵中校並返國休假,不知如何就混進了王子的舞會。
難怪當他繼任國王今後,會把本身的哥哥發配到巴哈馬阿誰窮鄉僻壤當總督,畢生都冇有再召回。至於啟事嘛,甚麼溫莎公爵憐憫納粹都是藉口,最首要的是王後一向傾慕公爵,我們的國王大人妒忌了。
費雯麗羞慚得神采通紅,恨不得在地上找一條縫鑽出來。
這類環境帶來的影響非常嚴峻,幾近要被貴族圈子嘲笑一輩子。貴族們能夠大聲謾罵“婊子”、“蠢貨”,被以為是普通的嬉笑怒罵。但絕對不成以單詞混用,隻要搞錯了,就要被貼上言語粗鄙的標簽。
就在艾伯特王子跟其他來賓扳談之際,一男一女來到周赫煊身邊。男的阿誰抽著雪茄,打號召道:“你好,周先生,我叫路易斯·蒙巴頓,艾伯特王子的表弟。這是我的老婆愛德維娜·阿什萊。”
操,又碰到一個將來的牛人!
英語有貴族英語和布衣英語之分,比如後代凱特王妃阿誰空姐老媽,就因為把衛生間說成toilet,成果遭到上流社會的個人鄙夷,因為貴族們用的單詞是lavatory。
周赫煊狂汗,此人一旦吹起牛逼來,連本身都要罵啊。
周赫煊問道:“蒙巴頓先生在那裡任職?”