第366章 宗教與翻譯[第1頁/共3頁]

白瑞德有些迷惑地盯著張桓，這個小夥子說得太慷慨，讓他產生一絲思疑。

“呃，這是我的下屬的，我是他的一名部下，這是他給我的。”張桓很想騙老白一下，但是又怕將來露餡了更費事，乾脆實話實說吧，“我是他部下的一名武官，五品千戶。”

張桓點點頭，“冇有題目，你會喜好我的領地的，那邊有很多你們的同胞，但是他們受了很多苦，我挽救了他們，可惜的是他們不會說漢話，冇有體例交換，很痛苦。”

“不，我是有事情想請二位幫手。”捏了一塊豬頭肉填進嘴裡，張桓指了指兩人，“請你們兩小我。”

“不，喝得太快輕易醉倒。”白瑞德捂住了酒碗，“兩位先生，可否奉告我們一聲，你們到這裡來的目標是甚麼呢？不會光是為了請我們喝酒吧？”

“冇題目，我們可覺得你做翻譯，我們的四位兄弟也各有特長，都有本領，可覺得你所用。”白瑞德略想了一下，又彌補道，“如果你不對勁他們的本領，我們能夠教他們說漢語，讓他們也做翻譯。”

五品千戶那也是了不得的大官了，縣官纔是七品，這小夥子彆看年紀不大，但是官兒卻比縣太爺還大。

“老白，我想你是搞錯了，我隻是需求你的幫忙，對我小我而言，你更首要，明白嗎？”張桓一巴掌拍在他的肩膀上，“至於上帝，在我的領地裡，他也要順從我的端方。”

白瑞德忽地一聲站了起來，的確不敢信賴本身的耳朵，幸運老是在最不經意的時候來到了身邊，看來此前所受的統統磨難都是上帝對他的磨練。

“武官？噢，這個我們曉得……”白瑞德探頭看了看兩塊腰牌，俄然麵前一亮，顫抖動手指著張可大的那枚象牙腰牌，“這……也是你的？”

張桓臉一紅，這個他真的不在行，隻會點初中程度的簡樸英語罷了。

“咳咳……”一陣狠惡的咳嗽，伴跟著滿臉的眼淚鼻涕，白瑞德終究從上帝那邊返來了

張桓強忍著一腳把他踹出去的打動，伸手把他扶了起來，“老白，誇姣的餬口才方纔開端，還需求我們為之支出更多的儘力！固然遠景是光亮的，但是門路是盤曲的，這一起上我需求你的幫忙。”

“好吧，你的來意我們曉得了。現在我們也要看看你，到底有冇有才氣做到你說的那些。”白瑞德摸了摸禿頂，看來兩碗酒對他來講冇有多少影響。

對於淺顯公眾來講，不管是佛教還是基督，總要信點甚麼纔好，這個天下上能夠存世的宗教，無一不是教人向善的，那些激進的思惟老是極個彆的，隻要強權在手，那點影響隻能當作是飯菜裡的一點香料罷了。

白瑞德麵前一亮，如果能夠有更多的同胞在一起，就能迸收回更大的力量來，這個處所上的武姑息會更加看重本身，到當時傳播主的福音這一名譽任務就會更輕易一些，這對他來講無疑是最好的動靜。

“我們另有四小我，都是神的兄弟……”

張桓嗬嗬一笑，“老白，你放心好了，我很需求各方麵的人才，因為我的故鄉和軍隊都還很強大，我要不竭生長，需求你們最新的知識，以是，給故鄉寫信吧，讓更多的洋人到大明來，我需求你們，會給你們天國般的報酬。”