第九章[第1頁/共4頁]
她這麼一說,男人滿臉難堪地扔動手裡被單,他悄悄咳嗽了一聲。
茱莉亞搖點頭:“你喜好也罷,不喜好也罷,實際就是如此,如果想看書,你就隻能看簡體字了。”
“這些被單都挺標緻的,花繡得不錯。”男人訕訕道,“我們帶一床歸去吧。”
尹真不悅地昂首,看了她一眼:“我見過鐵,我也見過鋼,但我冇見過哪兒長這類質料。”
“你竟然學的是繁體字,這可奇怪,阿真,你是港台人士麼?哦哦,外洋華人?要麼就是馬來西亞富商之類的?!難怪你有那麼多女人!”
他們乃至在混亂的傢什中,找到了一堆書。
“韋小寶是誰!”
“我乾甚麼,你管得著麼!”茱莉亞不看他,冷冷道。
看出他的懊喪,茱莉亞悄悄歎了口氣,“不是我說你,阿真,你太貧乏知識了,你是在真空裡長大的麼?為甚麼這麼多東西都冇見過?”
尹真被她說得複又低下頭去,他抓起地上那本書,漸漸翻了幾頁:“茱莉亞,這個天龍甚麼的,是甚麼書?”
“滾。”
“鋁的呀。”茱莉亞白了他一眼,“這都不熟諳?你真是垮台了。”
“我熟諳字!”尹真彷彿遭到欺侮,他頓時叫起來,“我隻是不熟諳這些字!”
茱莉亞停動手,到一邊拉開一把高背轉椅坐下,然後冷冷看著他,“你喜好就本身撿一床揹著,彆問我。”
“我不會隨便就給人冇臉。”她淡淡地說,“我也不喜好欺負彆人。但我容不得彆人來欺負我,懂麼?”
“武俠小說。”茱莉亞站起家來,順手翻著中間書架上的舊期刊,“金庸的作品,背景是北宋吧。”
尹真彷彿忍耐了一下,才又問:“茱莉亞,我想曉得,有冇有關於阿誰乾隆的書?”
茱莉亞咳嗽了一聲:“彆看它過期了,這一個就能承裝一升的水。在田野功課時,就比水桶便利。”
“這個,感覺如何樣?”
尹真盯著那頁書,當真看了好半天,終究點頭:“讀不出來。”
尹真怔怔看著她,嘴唇爬動,卻不能說話。
對方總算低了頭,茱莉亞感覺氣消了一多數,她起家拍了鼓掌上的灰塵:“那行,既然你認錯,那我就不究查了。
茱莉亞一小我進了寢室,她翻著櫃子裡的被褥,然後把仆人疊放得整整齊齊的床單床罩,一股腦拉出來,扔在床上。床鋪早已經落了厚厚的灰塵,她這麼一鬨,屋子裡頓時儘是揚塵。
“那裡錯了?”茱莉亞湊過來看看,“是對的呀!”
“我冇欺負你!”
茱莉亞一撇嘴:“你又曉得了?”
“看不看?”茱莉亞把書遞給尹真,“先提示你,這玩意兒可重,不要等閒往你的包裡塞。”
“是這些字不好!”尹真的模樣像是在生機,“這好多都是俗體字,胡亂減少筆劃,比那些讀不黃曆的冬烘先生還亂來!混鬨!並且這些句子也不通呀!”
“那又有甚麼辨彆呢?”茱莉亞再次哭笑不得,“凡是你能找到的書,十成裡,有九成九是簡體字,你不熟諳簡體字,不就即是不熟諳字麼?”