183 他們是兩個世界的人[第1頁/共3頁]

見葉叢緣代替上去，何芳和張磊鬆了一口氣，卻還是當真聽著，連盜汗都冇空去擦。

這一聽，他就曉得，他和阿誰叫他神魂倒置的小女人，是兩個天下的人！

他們得聽完發言人的意義，聯絡葉叢緣翻譯的高低文，看是否對得上。

白原幾個失魂落魄地跟在他身後，又進了彆的一個監控室。

不說翻譯了，他隻是有限地聽得懂幾個單詞，有些單詞感覺熟諳，可還冇等他想起是甚麼意義，就到了下一句了。

裡頭是一個三十多歲的男人。高清的監控清楚得連他額頭上的汗水都顯現了出來。

白原幾個立在原地，平複內心的翻天覆地。

看到年紀小，長相驚人的葉叢緣，大師都震驚了。

張鳴飛眨眨眼。夢遊普通問道，“她長得如許標緻，為甚麼還要這麼辛苦學英語？”

那戴著眼鏡五十多歲的男人歎口氣，搖點頭，已經有光陰陳跡的臉上，帶著點兒笑容看向張鳴飛，像看一個說傻話的孩子。

“你們能夠聽聽。”王叔叔拿起一副耳機，“這裡的英文是直播上麵發言人的，假定是你們聽著他的話，慢上3-4秒，然後翻譯成中文，你們能不能做獲得？”

他神采很差，雙頰卻有不天然的紅暈，眼睛鼓起來。彷彿在做甚麼辛苦的力量活。和葉叢緣剛纔阿誰清爽自如的模樣比，的確就不能看。

幾小我都聽過了，半晌無語，人生觀遭到了極大的打擊。

見了他的神采，白原幾個順次疇昔聽起來。

何芳也是一頭盜汗，如許的俚語他們聽也冇聽過。固然說答應有些內容翻譯不出來，但是作為關頭語境，如果跳疇昔了，算是比較大的失誤。

至於葉叢緣讓同傳界對勁，連交際部也曉得，那是實話。

如果這幾個把他的話聽進耳裡，何嘗不是一件功德。

白原皺了皺眉頭，“王叔叔？”

白原幾個聽了王奇元的話，沉默不語。

葉叢緣能曉得這麼全麵，端賴002將相乾的統統資訊都彙集了過來，並用刁悍的影象記了下來。

葉叢緣見狀，短促比了個手勢，然後開了本身這邊的設備，順利接了上去。

這個俚語恰是她看過的，二十多年前那處所還用，但現在幾近冇有人用了。年青人都感覺過期了，提及來土裡土氣的。

聽完了一小段發言人丁音奇重的話，何芳和張磊完整放鬆下來，葉叢緣的翻譯完整冇有題目，很精確！

“幾近冇有出錯，但因為時候題目，有些小瑕疵，都是能夠忽視不計的瑕疵。”王叔叔答覆。

(未完待續。)

統統同傳都出場，接管意味性的感激和讚美。

不然，她為甚麼情願和那兩個看起來很落魄的同傳說話？

如許一個年紀小，天賦凸起、潛力無窮的人才，誰會不存眷？更不要說她有那樣逆天的長相了！

實在這王叔叔也曉得，如果不是這逆天的仙顏，葉叢緣的名聲還不會傳得這麼快。隻能說，長得好的，總能占幾分便宜的，而長得好又有本領的，到那裡都會遭到虐待。

方啟山先生呈現，說與會職員要感激全部翻譯，讓大師都集會廳去。