第119節惇王出使(5)[第1頁/共4頁]

“喔，喔。”奕誴立即曉得，事關天子，也不再詰問了。

三條實美並未幾做逗留，和他說了幾句話，從榻榻米上站起來，“我們早晨再見。”

“就是皇上和你說的，日本水兵猶勝於我大淨水兵的話？”

奕誴淺笑著舉步向外，口中說道，“我和我家皇上四哥從小一起長大，非論學問還是品德，都不及他遠甚，隻要一節，是皇上和我說，他自問不及我的，您可知是甚麼嗎？”

“是的。”三條實美說道，“不過飯莊一詞，王爺用得過分汲引了，如北京東來順等處，差相彷彿，如許的一處小小mén麵，如何當得起一個‘莊’字？”

沈葆楨為之語塞，這番話當然是有的，不過皇被騙初說過，這些話隻要君臣兩個曉得，不得外泄於人；但這一次出京之前，天子和他議事的時候，授意他用心說一半話出來，用以吊起日本人的胃口——如許做有甚麼意義，是連他都不明白的。

“王爺說的是。不過這裡所售的清酒，不過等而下之，王爺如果喜好的話，今後鄙人當儘力進獻，以饗尊駕。”

三條實美隨後跟進，向他身邊走了幾步，“親王中間？”

奕誴也反麵他辯論，用手一指，“這個字念甚麼？是甚麼意義？”

三條實美苦笑跟進，給阿誰呆若木ji的老闆說了幾句，後者‘嗨咿、嗨咿’連聲，又鞠躬又施禮，哇啦哇啦說了一通，“有新邇來的櫻鯛魚，不過怕時候上來不及——王爺，您但是有些饑餓了嗎？”

三條實美第一次明白到這個王爺的荒唐不羈，但他的這類行動和言語卻並不會讓人感覺膩煩，反倒和他一貫與人的印象非常合榫。他笑著點點頭，“這是請您喝酒的意義。”

三條實美看去，是個‘お’字，這個字在日語中並冇有甚麼詳細的含義，多是作為前置，以示尊敬、慎重。比方對於父母、長輩；以及對於一些特定物品的稱呼。

饒是如此，也讓奕誴大感獵奇，他用手一指路邊一處掛著暈染的藍布配以白字，寫幾其中日異化而成的招牌，他隻識得一個‘食’字，其他的都不熟諳，“三條君，這是貴國的飯莊吧？”

這兩個字的發音是‘都走’，奕誴也不是半句日語都不會，在來此的船上，和鄭剛問過，曉得這是‘請’的意義，卻故作不知，“啊。大臣中間，彷彿鄙人的到來讓貴國人感受很不鎮靜啊，您聽，他在讓我們‘都走’呢”

奕誴哈哈一笑，在身上mo了mo，取出一枚銀元，遞給阿誰老闆，“感謝你啊。”

阿誰日本老闆有聽冇有懂的望著他，遊移了一下，從櫃檯邊拿起一個木杓，為他舀了一木杓酒，倒在酒杯中，怯生生的遞了過來，又做了個請他咀嚼的手勢，“……とそ。”

“王爺，這本來是日本民風，保持跪姿令人腰腹停止，正襟端坐。”

“你如許一說，我倒也獵奇了，皇上是如何和你說的？這話可有啟事？”

瞥見mén口有人出去，男人頭也不抬的說了一句，但話冇說完，看清來人，驚詫之下，後半句話也嚥了歸去。“…………”不但是他，店中的幾個客人也自轉過甚來，瞥見出去的竟然是個身穿官服，長袍大袖的本國人，都愣住了。