繁體小說網 - 曆史軍事 - 清山變 - 第134節 恭王為使(6)

第134節 恭王為使(6)[第1頁/共3頁]

奕訢看場麵有點發僵,當下淺笑擺手:“特使先生,此次從香港解纜,沿途北上,我大清朝的風土情麵,可還看得嗎?”

說到這裡,他停頓了一下待到麥華陀把本身的一番話轉述給伯明翰,這才持續說道:“本王此次來,身兼皇命,為促進兩國友愛,與貴特使參議入城一事。隻是不曉得,特使先生貴我兩邊始終不能達成分歧的禮法一節,可有甚麼主張嗎?”

“這是萬年青蜜製奶豬,這是燕窩快意肥雞,雙喜字鴨羹,肥鴨瓤長生果,芙蓉雞,在那張小一點桌上的彆離是燕窩鴨條,雞皮溜海蔘,鹿筋火腿,鮮蝦丸子飯菜先容結束,奕訢舉起酒杯:“特使先生,願我們這一次的構和能夠獲得美滿的勝利!”

“……關於親王殿下提出的題目,我國輔弼中間提出的建議是,但願能夠免除我國使節的膜拜之禮,改成用五鞠躬的禮節,向大清國天子陛下表示我們的敬意。”

“那可真的是很遠的路途了。特使先生遠道而來,辛苦了。”

“但願如殿下所說。”

伯明翰淺笑著聽麥華陀把話講解了一遍,完整不動聲色的點點頭:“先生,您說得這件舊事,我也很清楚的曉得。當年的時候,我國公使馬嘎爾尼先生來到貴國,隻是為了促進兩國貿易來往,互通有無。並非是以附庸之身向宗主國朝覲。以是我纔會說,這一次是但願能夠在一個更加劃一的根本上,促進貴、我兩國的友情。”

兩邊特使並肩而行,麥華陀和孫以文各自陪在伯明翰和奕訢的身側,為他們做著及時的翻譯。到了衙門中早已經籌辦好的大廳,兩邊分賓主落座,談及閒事之前,奕訢按例是要和對方酬酢幾句:“本王看過特使解纜之前通過兩江總督上呈的公文,特使是從貴國本土而來的?”

“約莫4個月的時候。”

兩邊的態度都很果斷,中方能夠承諾統統前提,隻要行膜拜禮;英方的定見一樣的涇渭清楚,也能夠承諾統統前提,隻要不膜拜。

“非常的美好。”伯明翰至心的歌頌了一句:“貴國的風采實在是令人佩服。固然我們的說話不通,卻不會成為很大的停滯,貴國人的臉上彷彿老是帶著淺笑和熱忱,當然,如果這份淺笑和熱忱是麵對著我們這些來自本國的客人而收回的,那就更加的讓人感覺愉悅了。”

中方職員一片大笑!奕訢離他比來:“特使大人不要緊吧?”

伯明翰也不客氣——到了這裡,中方公使儘地主之誼也是題中之意——菜肴擺下,世人分賓主落座。每端上來一道,奕訢都要做詳細的先容:“這是燕窩福在跟前金銀鴨子,是用最上等的官燕,配以北京順義出產的鴨子製成,至於為甚麼另有金銀二字,很遺憾,本王也不曉得。”

明曉得中間的年青人在說反話,伯明翰隻能假裝不曉得,苦笑著搖點頭:“那裡,那裡。親王殿下太客氣了。”X

“這一次為特使先生及貴國同僚籌辦的,是產自中國西北的西鳳酒,酒性甚烈。”奕訢遺憾的搖點頭:“害得特使先生難過,倒是本王的不是了。”