第七百三十五章 如鳥之翼[第2頁/共3頁]

郭紹翻看了一下，見作者叫“雅裡士多德”，愣了一下，心道：亞裡士多德？

郭紹看了他一眼：“這些書能夠是更西邊的國度所著。那大食國居遠西和東方之間，來往之地甚遠。我們與他們保持聯絡，利大於弊。李使君身為客省使，必得留住大食人，勿要擯除。”

郭紹冇乾任何事，麵前的幾案上隻要棋盤和棋子，奏章也冇帶出去。他徑直叫李信拿圖上來看。李信倉猝從帶出去的布袋裡拿出一大疊卷宗。

而照我朝前後分艙製作，一處漏水，及時封閉船艙，不會等閒淹冇，便於補葺。”

郭紹是武夫出身，甚麼技術都是先想到如何操縱到軍事上，這船他一獲得，毫無例外埠便想著設備海軍。

據江寧船坊官吏言，這類船更合適於海上飛行，重在帆船。”

宣仁三年年底，李信從江寧府快馬趕回東京，欲進獻圖表。

郭紹拍了拍卷宗道：“朕先觀閱一陣，再送到韓通那邊，讓他也看看。”

官員們道：“不過是個宦官，豈明君子氣度？範公不須與他普通見地。”

“能夠是翻譯的書。”郭紹猜想道。

郭紹也不太清楚此時大食那邊甚麼環境，但總感覺大食人那邊說不定另有甚麼成心機的東西。

這個期間的大食人當真還很開通，希臘的東西也弄到了。在郭紹的印象裡，中國的四大發明，彷彿也是他們學去了，然後分散開的……大食人不但學西方的哲學，也學東方的典章，傳聞唐朝時就派人到長安學習中國天子管理國度的軌製。

這時他忍不住又看了一眼李信還鼓囊囊的布袋。因為李信來麵聖，不成能帶一些無關的東西出去。他又問道：“你袋子另有甚麼？”

郭紹在養德殿親身召見了∨，李信。

很久後，李信便道：“江寧造船坊已在試造這類海船，大食船與中原船的構造全不不異。其形狀分歧於我朝船隻廣大平實，而船身狹長、船底為尖；桅杆、船帆亦大相徑庭。大食船帆為縱帆，飽帆如同三角形，如鳥之翼也。

李信當真聽著，因為是天子說的話，不管有理冇理他都得正視，道：“陛下賢明。”

李信忙又拿出一疊紙來：“微臣扣押了大食人的海船，彙集東西時，弄到了兩本書。初時覺得是大食人帆海的記錄，便叫盧永貞譯了一些出來，但發明是大食人寫的文籍，不知是否有效。”

李信躬身道：“微臣癡頑，在大食人的船上發明，又是大食筆墨寫成，覺得是大食國的冊本。”

他再細看了一章，發明是一些希臘開初的哲學闡述，但讀得是一頭霧水，語句表述非常奇特……必然是翻譯成漢語的題目，那甚麼盧永貞能夠對大食筆墨也不太熟行。

郭紹一麵看卷宗，一麵思考……他有點感悟：某些東西先進與否，在因而否與期間處境符合，超前太多反而倒黴。

大食和希臘相隔十萬八千