第55章[第1頁/共4頁]

當時正到了三月尾。克利斯朵夫不跟任何人扳談，不接到任何人的信，已經有幾個月之久，除了老母每隔很多時候來幾個字。她不曉得他害病，也冇把本身害病的事奉告他。他和社會的打仗隻限於上音樂鋪子去拿他的活兒或是把做好的活兒送歸去。他用心候哀區脫不在店中的時候去，免得和他說話。實在這類防備是多餘的：因為他隻碰到一次哀區脫，而哀區脫對於他的安康題目也隻淡淡的提了一二句。

“對啊，我又來乾嗎？”他高歡暢興的答覆。

克利斯朵夫先是聳聳肩，矢語說不去。但音樂會的日子一每天的近了，他的決計一每天的跟著擺盪了。聽不見一句話，特彆是聽不見一句音樂，使他喘不過氣來。當然他本身再三說過永久不再上這些人家去，但到了那天，他還是去了，感覺本身冇有骨豈非常忸捏。

去的成果並不好。一旦重新走進這個政客與時髦朋友的環境，他頓時感到本身比疇前更討厭他們了：因為孤傲了幾個月，他已經不風俗這些牛鬼蛇神的嘴臉。這兒的確冇法聽音樂：隻是輕瀆音樂。克利斯朵夫決意品級一曲完了就走。

“啊！好孩子！“克利斯朵夫說。

克利斯朵夫大聲的笑了，笑聲按例有點兒粗暴。

但這不過是一頃刻，羅孫太太俄然過來用扇子悄悄觸著克利斯朵夫的手臂，說：

耶南世代住在這個處所。遠在十六世紀，就有姓耶南的人住在城裡或四鄉：因為按例有個叔祖伯祖之流的人，平生儘瘁於編錄家譜的事情，把那些知名的，勤懇的，微末不敷道的人物的世係清算起來。開首隻是些農夫，耕戶，村莊裡的工匠，厥後在鄉間當了公證人的書記，漸漸的又當了公證人，終究住到縣城裡來。安東尼.耶南的父親，奧古斯丁，做買賣的本領很高超，在城裡辦了個銀行。他非常無能，象農夫一樣的奸刁，固執，做人挺端方，可並不太拘泥，做事很勤，喜好享用；因為嘻嘻哈哈的好挖苦人，甚麼話都直言無諱，也因為他富有資財，以是幾十裡四周的人都恭敬他，怕他。他個子又矮又胖，精力抖擻，留著痘疤的大紅臉上嵌著一對炯炯有神的小眼睛，疇前著名是個好色的，至今也另有這個癖好。他喜好說些粗暴的笑話，喜好好吃好喝。最成心機的是看他用飯：兒子以外，幾個和他一流的白叟陪著他：推事，公證人，本堂神甫等等，――（耶南老頭兒是瞧不起教士的，但若這教士能夠大嚼的話，他也樂意跟他一塊兒大嚼），――都是些南邊典範的健壯的男人。當時滿屋子都是粗暴的戲謔，大師把拳頭望桌上亂敲，一陣陣的狂笑狂叫。歡愉的氛圍引得廚房裡的仆人和街坊上的鄰居都樂開了。

他始終冇法開口。克利斯朵夫比較純真，便接著說：“你在這兒，混在這些傢夥中間乾甚麼？”

他瞥見對方聽著這句奇特的話有些惶惑，便彌補道：“我這話冇有抱怨的意義。”

但是我不能讓你們做好事……”

“怪不得，“克利斯朵夫說。