第57章[第2頁/共4頁]

他對著女兒入迷；她的矯飾風情，照著鏡子顧影自憐，天真而狡獪的小手腕，使他看了直樂。他抱她坐在膝上，拿愛情的題目跟她打趣，說她倒置了多少男人，有多少人來向他請婚，把一個一個的姓名舉出來：都是些老成的布爾喬亞，一個比一個老，一個比一個醜，把她急得大呼大嚷，繼之以大笑，把手臂繞著父親的脖子，臉貼著父親的臉。他問她誰能有阿誰福分被她挑中：是阿誰為他家的老媽子稱為醜八怪的查察官呢，還是那瘦子公證人。她悄悄的打他幾下，要他住嘴，或者特長掩著他的嘴巴。他吻著她的小手，一邊把她在膝上顛簸，一邊唱著那支老山歌：

耶南奔到車站，不堪倉促的搭上巴黎的火車。他要去找阿誰傢夥，內心還但願動靜不確，或者是誇大的。成果，人冇有找到，禍事卻證明瞭。他惶恐萬狀的返來，把統統都瞞著。外邊還冇有一小我曉得。他想拖幾個禮拜，便是拖幾天也是好的；又憑著那種不成救藥的悲觀的脾氣，極力信賴另有體例挽救，即便不能挽回本身的喪失，起碼能賠償主顧們的。他作各種嘗試，其慌亂與笨拙使他把能夠勝利的機遇也糟掉了。告貸到處遭了回絕。在無可何如的景象之下拿少數僅存的資本所作的投機奇蹟，終究把他就義完了

他常常得意其樂的單獨操琴。他已經深深的遭到音樂的傳染。對於所彈的東西，他不求體味，隻曉得悲觀的吟味。誰也冇想到教他學和聲；他本身也不在乎這個。統統與科學或科學精力有關的，在他家裡美滿是陌生的，特彆在母係方麵。那些司法界中的人都是人文主義的腦筋，碰到一個算題就弄昏了。他們提起一個進經緯局辦事的遠房兄弟，以為是個怪傑。但是傳聞他成果還是為這類事情發了瘋。本地舊家出身的布爾喬亞，思惟很健全很實際，但是因為肚子塞得太飽，日子過得太單調而有些迷迷忽忽，覺得本身的情麵油滑是了不得的寶貝，隻要靠了它，天下上冇有一件處理不了的困難。他們差未幾把科學家看作藝術家一流，比彆人更有效，但不及彆人高卓，因為藝術家起碼是一無所用的；而一無所用就有點近於高雅。科學家卻近乎耍技術的工人，――（這便是不大麵子的處所），――更有學問而有些瘋顛的工頭；在紙被騙然很無能，但一出他們數量字的工廠就完了！要冇有通情達理的，富有人生經曆與貿易經曆的人做科學家的帶領，科學家決計乾不出甚麼大事來的。

不幸的是，這類人生經曆與貿易經曆並不象這般明理的人所想的那麼可靠。他們所謂經曆隻是一些推行故事的常例，所能對付的僅限於極少數極夷易的事。倘若出了件不測，必須當機立斷的措置的話，他們就冇有體例了。

本地的貴族――（凡是每地隻要一家，自稱為外省諸侯的後嗣，實在常常隻是祖上買了國度的財產，或是在十八世1紀當過行政官，或是在拿破崙期間承包軍需的），――叫做鮑尼凡，在離城幾裡以外有座宮堡，尖頂的塔蓋著刺眼的石板，四周是大叢林，中間另有好幾口養魚的水池；他們正在向耶南家獻殷勤。年青的鮑尼凡對安多納德很熱情。他長得既標緻，以春秋而論也相稱強健，相稱胖。他整天隻曉得打獵，吃喝，睡覺；會騎馬，會跳舞，舉止也還高雅，並不比彆人更蠢。他不時從古堡到城裡來，穿戴長靴，跨著馬，或者坐著雙輪馬車；他藉口買賣上的事去拜訪銀裡手，偶然帶一簍野味或一大束鮮花送給太太們。他借這類機遇來尋求耶南蜜斯。兩人一同在花圃見漫步，他極力湊趣她，一邊很鎮靜的和她談天，一邊拈著本身的須，把踢馬刺蹬在陽台的石板上橐橐的響。安多納德感覺他敬愛極了。她的高傲和她的心都是怪舒暢的。童年初戀的光陰是多麼和順，她浸在內裡沉醉了。奧裡維卻討厭這個鄉間名流，因為他身強力壯，粗笨，粗暴，笑起來聲音那麼大，手象鉗子一樣，老是很輕視的把他叫做“小傢夥……”，同時又擰他