第534章 海外爆紅,文化輸出![第1頁/共4頁]
林翰拍了拍本身的腦袋,他開口說道:“既然如許,那就先跟韋恩斯坦那邊確認一下分賬比例,我這邊台詞必定很快就能弄出來的。對了,你剛好也提示了我,本錢這麼低,票房目前看起來相稱不錯,等跟影院那邊把分紅結算以後,我得給徐嘉衍另有那些傳授們包個大紅包!”
人們不成能每本書都當真瀏覽,以是這時候書評就呈現了,這類範例的文學攻訐是基於一本書的內容、氣勢另有首創性停止闡發。
既然內容都已經變了,他也不籌辦利用the-man-from-earth這個名字,實在翻譯成這個男人來自地球是不精確的,阿誰earth是指洞窟,代指配角是從洞居人期間一向活下來的。
“究竟上,他是看到了《長生不死》小說的火爆,以為這能夠讓他們韋恩斯坦影業小賺一筆。哈維給我的報酬就是遵循藝術片的上映形式,先在一些電影院部分上映,反應好的話就逐步推行,跟我們海內挺像的。”
苗宏倒是很賞識林翰的這類做法,他點頭答覆道:“院線的錢要拿到手估計另有一陣,這個能夠寫到備忘錄內裡。那你先忙,我去給哈維回個郵件相同一下詳細的細節。”
林翰遊曳在收集的陸地當中,他在sfworld這個科幻愛好者的堆積地內裡乃至也看到了很多讀者的評價,幾近都是分歧的好評,偶爾的差評也隻是吐槽林翰不該用如此陌生的汗青背景!
《長生不死》被林翰翻譯成為了英文登載在《天然》雜誌上麵,隻不過內裡的一些汗青人物恐怕底子不被這些淺顯本國人熟知。
林翰傳聞過這個名字,應當算是奧斯卡的金牌推手,是好萊塢的頂級公關專家,他迷惑的扣問道:“韋恩斯坦是我曉得的阿誰嗎?”
本來冇希冀贏利的電影在本錢上天然是不竭緊縮,現在紅利這麼多,如果還摳門的話,林翰本身都看不起本身。
[長生不死講訴的是甚麼]
韋恩斯坦影業在好萊塢算是一個攪屎棍,不但發行很多電影,同時本身也能夠製作電影,以是采辦版權就是林翰腦海中閃現的第一動機。
曾經在索尼影業北美分區擔負過總裁的苗宏跟韋恩斯坦兄弟有聯絡當然是一件很普通的事情,以是林翰也冇有膠葛這些。
“如果不是這篇小說,我底子不會曉得中國的汗青竟然如此出色,可小說上麵的註釋太短了,我想曉得更多這方麵的動靜!”
“我的中國留門生朋友奉告我,現在《長生不死》在中國非常火爆,傳聞另有電影在上映,甚麼時候能在英國看到?”
“韋恩斯坦找我們乾嗎?我們臨時冇有好萊塢的停業吧,難不成是想買哪本書的電影版權去拍攝?”
不測收成,當真是不測收成!
這時拿著一張a4紙的苗宏走了出去,他臉上帶著濃濃的笑意,不曉得是曉得了甚麼喪事。
“no-way!這小說竟然另有電影!”
“現在的題目就在於,我們的電影底子就冇有英文版,莫非讓配角說中文,配一個英筆墨幕上去?”