第1298章 【大婚（再下）】[第1頁/共3頁]

前麵。

真寫出來了啊？

“這也太快了？不消考慮的嗎？”

我靠！

“《仁人忍刃》，大家仁大家忍人，認仁人忍人刃人。仁人仁忍大家刃，人忍大家大家仁。忍人仁人任人刃，任人刃人任仁人。”

“《施氏食獅史》。石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅，氏不時適市視獅，十時，適十獅適市，適時，適施氏適市，氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅去世，氏拾是十獅屍，適石室，石室濕，氏使侍拭石室，石室拭，氏始試食十獅屍，食時，始識是十獅屍，實十石獅屍。試釋是事。”

老王樂道：“這貨太能裝-逼了！”

張燁幾個同窗笑壞了。

統統人都用見了鬼似的目光看著張燁！

曾傳授驀地喝采，“好！”

翻譯完了！

胖姐兒苦笑！

來賓們不由大聲喝采！

辛雅驚詫！

辛雅冒汗！

“太出色了！”

“誰翻譯一下啊？”

俞穎怡笑道：“這第二關，新孃的親朋團又會出甚麼題目呢？”

張燁悄悄哦了一聲。

四周來賓都目瞪口呆！

“張傳授帥呆了！”

“這，這真寫了啊？”

春聯也行？

辛雅道：“彆人寫過的不算啊。”

辛雅很挫敗，在文學上，張燁確切太短長了！

王鶴笑道：“我給一千分！”

“張教員標緻！”

不是吧？

全場一片鴉雀無聲！

“甚麼意義？”

張燁再次哦了一聲。

小倩道：“我他娘給一萬分！”

張燁又要寫第五篇。

“上聯：齊妻起棋，齊欺妻氣，妻棄七棋。”

世人都看傻了！

這時，他已經站在結案台前，拿起了羊毫。

“哈哈哈哈哈！”

記者們思疑。

蘇娜翻譯道：“石屋子裡住著一名姓施的墨客，特彆喜好獅子，發誓要吃掉十隻獅子。施墨客常常去市場上看獅子。十點鐘，恰好有十隻獅子到了市場。當時候，剛好施墨客也到了市場。施墨客瞥見這十隻獅子，便放箭，把那十隻獅子殺死了。他托起這十隻獅子的屍身，回到石屋。石屋子濕了水，施墨客叫仆人把石屋擦乾。石屋子擦乾了，施墨客方纔嘗試吃這十隻獅子。吃的時候，才發明這十隻獅子，實際上是十隻石頭獅子的屍身。試著解釋這件事！”

胡菲菲道：“張兒這個-逼-裝-的，我給一百分！”

北大中文係的蘇娜教員笑了一聲，幫張燁翻譯道：“叫著的雞，雞不斷的叫，幾隻雞在擁堵的籠裡找吃的，運雞的車子走得極快，雞也餓極了，它們的翅膀已經如同搏命一搏般堅固如魚鱗。終究，運雞的車子達到了薊。俄然，有幾隻雞撞開了籠子，統統的雞都極快地想衝要下車來。但是車子還在極快的走著，那幾隻翅膀已經結實的雞瞥見飛奔的輪子便驚駭了，趕快退了歸去，也不顧籠子裡有多麼擁堵。最後，籠子裡溫馨了下來，雞即便再餓，也隻敢唧唧的叫。”

“好！”

親朋團：“……”

大師真是看得過癮！

張燁哭笑不得道：“甚麼叫算我贏啊辛傳授？”