第34章[第3頁/共4頁]
“徐總教誨得是,我改。”宋立挺不美意義的,撓著頭,從速把何雪言也請著坐過來:“雪言我說我改不好,你看鬨了笑話……徐總見笑了。你還是和徐總籌議著來……”
病房就那麼大,一群人也不好擠在裡頭打攪她,何雪言領倆人出了病房,老太太就自言自語邊給老頭念,本身邊改,樂在此中。
文章清風可兒。
“我爸摔了,大夫讓留院察看,顏扉她姐病了去看去了。”何雪言跟他解釋:“你到底甚麼事兒啊。”
宋立眼睛都直了,一副聽著教誨的模樣垂甲等老太太發話,那老太太不疾不徐道:“小宋啊,不是我說你。你學問好這是上風,但學問好不能如許叫真死鑽學問,改稿這個事兒還是以原作者為主體,你先要弄明白人家是甚麼意義,幫他潤的更好。千萬不能感覺人家不如你,就給人家改成你的意義。你看看這稿多有靈氣兒啊,你把人家好的段子都給劃了,法語翻不過的,你彆硬翻就留著也挺好,自天然然。”
輸的一點轍兒都冇。
“長江後浪推前浪,功德兒。”老太太笑嗬嗬,看著何雪言道:“你也是感覺小宋改的不可吧?這稿子他改了糟蹋,人家必定心疼。”
何雪言吸口氣,倒把這個事兒都健忘到九霄雲外了。
宋立把花和生果遞給何雪言,在老太太劈麵拉了個椅子坐下彙報那樣端方點頭:“聞聲雪言電話裡說是虛驚一場,我就放心了.”頓了頓不太美意義笑了:“雪言前幾天給了我一個新作家的稿子,我改完了,送過來給她過目,她感覺好了,我就給總編交差。”
事已至此,隻要先如許吧。
宋立還來勁兒,一味討老太太高興:“雪言謙善,每次都如許謙善。徐總你先看,要改我這兒有筆,你一脫手,這書必定大火。”包裡還掏了紅筆遞給老太太。
左思右想,何雪言還是承諾了:“那你送來吧,我在這兒看幾眼,好了我就不消改了。”
嘴裡噢一聲,摘了老花鏡,拿著紅筆先批了幾個字。
走了多冇勁兒啊。宋立支支吾吾不樂意,何雪言來氣:“我爸媽都愛溫馨,這病房也待不了人,不如你跟我去隔壁吧,咱籌議稿子的事兒。”
何雪言還冇伸手去拿,這老太太本來好好坐沙發上,這回兒不曉得如何個心血來潮笑了道:“小宋,不給她了,先給我看看吧。甚麼稿,你們都這麼愛看,搶寶貝一樣搶。”
“甚麼冇甚麼?她眼睛難受你賣力?再說這跟你有甚麼乾係?稿子好那也是白辰的稿。你乾嗎私行做決定就給我媽了。”何雪言冇憋住。
宋立瘦高瘦高站在她身邊,一臉絕望,可仍不斷念:“我等徐總把稿子改完……”
人來人往的走廊裡,何雪言感覺本身傻透了,恨不得把她的笑容撕爛。
“媽啊,那寫的也不如何樣,可爛了,彆汙你眼睛。”何雪言急了,又不好伸手搶,隻能咬牙恨上宋立這個豬,哪壺不開提哪壺。