第三十六章[第2頁/共6頁]
“噢,媽媽……噢,媽媽……”
格麗婭細心機慮她奉告奧羅拉她父親的事情時應當挑選的說話,感覺徒然。她冇法打算,因為她不曉得奧羅拉會如何迴應,她隻能見機行事。越快結束這統統,越好。
“敬愛的,寶貝,你能喝點茶嗎?我感覺你需求一些糖。我去弄點對我們兩個都有好處的彆的東西來。”凱瑟琳在碗櫥找到了她疇昔常用來烹調的白蘭地,給她們每人的杯子裡倒了一大杯,然後她把杯子舉到女兒的嘴邊,“喝吧,格麗婭。”
“奉求,”格麗婭同意道,“我還分歧適……我不能……不。”一行眼淚悄悄地從她臉頰滾落。
“那麼如果我們中的一個對此感到難過,我們能夠相互安撫,不是嗎?”
“格麗婭,這個我也冇有答案,這是她爸爸給你留下的一件困難的事情。”
“不會的,嚐嚐有甚麼壞處呢?”凱瑟琳脫掉格麗婭的短上衣、她的鞋和牛仔褲,給她掖好被子。她坐在床邊,就像在格麗婭小的時候常做的那樣,然後她輕撫女兒的前額,“現在試著睡會兒覺,敬愛的。如果你需求我,在樓下就能找到我。”她起家時,瞥見格麗婭的眼睛已經閉上了。凱瑟琳在樓梯平台停頓了下,眼中噙滿淚水,一來是因為家人嘲笑她的第六感,一來是擔憂她摯愛的女兒捲入萊爾家的事情,彷彿她的預感到驗了。
格麗婭抬起睏乏的頭,她母親瞥見了她慘白清臒的臉。凱瑟琳摟住女兒,格麗婭開端哀號。水壺嗚嗚地響了整整兩分鐘,凱瑟琳才驚醒:“我去把爐子關上,給我們倆都沏杯茶。”她冷靜地沏好了茶,端過來,把一杯茶放在格麗婭麵前。格麗婭已經坐直身材,不過一動不動,直直地盯著火線。
“哦,上帝,媽媽,”格麗婭絕望地點頭,“我到底該如何奉告她?”
格麗婭喝了三口就咳嗽起來,回絕喝第四口。
“是的,奧羅拉。”格麗婭伸手握住孩子的手。
格麗婭氣喘籲籲地在長滿草的岩石上坐下來,就在這裡,她第一次看到阿誰小女孩單獨一人站在絕壁邊。她昂首看向頭頂的那棟屋子――現在被托管,除非奧羅拉想住出來。
“奧羅拉,敬愛的,我真的不曉得該如何奉告你這件事,以是我要很快地說完……”
“她甚麼反應?”
“是的。”
“是的,他一向在蒙受難以忍耐的痛苦。”她俄然昂首看向她母親,微微一笑,“你曉得的,媽媽,你的直覺要你在我去瑞士之前奉告我莉莉的故事是對的。我能在亞曆山大死前奉告他莉莉年青時出了些甚麼事,他說那對他有幫忙,我也這麼以為。他那麼愛她。”
“是的,”謝恩彌補道,“我們都愛她,就像她是我們的親人。”
“好的。”奧羅拉文雅地坐到地上,莉莉溫馨地蜷伏在她的大腿上。她昂首看向格麗婭嚴厲的臉龐,“甚麼事?你有事情要奉告我,不是嗎?”