第二章 奇怪的信![第2頁/共3頁]
“這……”,眉頭一皺,艾駒彷彿發覺到了一絲詭異,定了定神,他持續拆信。
“霍格沃茨邪術黌舍
校長:阿不思·鄧布利多
“糟糕!”被內裡數十名孩子的喧華聲所驚醒,艾駒猛地展開眼睛,發明窗外已是天氣大亮,不由得暗罵一聲,那些餓狼般的孩子估計會把餐桌上的早餐搶得連渣都不剩,那他豈不是又得餓肚子了!
艾駒又想了一想,但是實在想不出有誰會給他寄這封信,但現在確切有一封信,地點和收件人寫得清清楚楚,不會有錯。
彆的,為了便利麻瓜天下的門生返校,我校特彆向邪術部申請了一批特製的門鑰匙,用於幫忙麻瓜天下的門生完成返校當天從家中至車站的路程(僅返校當天有效)。門鑰匙將於函件一併郵寄,請重視保管。
(未完待續..)
“你在乾甚麼?!在查抄郵包裡有冇有炸彈嗎?”
每天得定時起床(這個竄改倒是令科爾夫人驚奇了一番),開飯得與其他小孩子一起搶食品,睡感覺製止一群熊孩子撲到床上來,無時不刻要製止被惡作劇……
副校長(女)
“唉……”,科爾夫人無法地翻了翻白眼,又扣問道,“好吧好吧,那麼,明天早上你們誰又賴床了?”
「小貼士:關於《哈利·波特》中的這所邪術黌舍的稱呼“Hogwarts”,收集上存在著很多的爭議。比方某些版本的電影翻譯成“霍格沃茲”,也有人翻譯成“霍格華茲”,“霍格華茨”等等,這些一夏都曉得,不過,在這本書裡,一夏是遵循老版本的《哈利·波特》原著小說的翻譯“霍格沃茨”來寫的,望周知~」
“呃……啊,是我!”,艾駒不美意義地摸了摸頭,“我去撿吧。”
“科爾夫人,我憋不住了!”阿誰背影的嚎叫聲在廁所裡迴盪著。
……
艾駒聞聲一驚,瞥見從小屋門縫裡擠出的阿誰腦袋(這轉頭髮上已經掛滿了髮捲),忙應了一聲,快步朝科爾夫人辦公室走去。見冇有人重視,艾駒悄悄地將他的信塞進了褲兜裡。
艾駒一邊悔怨明天早晨睡得太晚,一邊從床上一彈而起,扣好身上洗得有些退色的襯衫,然後跳下了床,雙腳踩進了一雙“寬鬆”的玄色皮鞋裡。來不及再乾彆的事情,艾駒拉開門就朝樓下跑去,看看還能不能搶救一下他的早餐。
艾駒再次掃了一眼這封信,信的信封用的是英國郵局監製的標準信封。信封上用玄色的具名筆寫著孤兒院的地點。除了有些厚重,這封信並冇有彆的的特彆之處。
“叮鈴鈴鈴鈴鈴……”
蠟封被艾駒謹慎翼翼地扯開,信紙,看起來也是一種羊皮紙。展開羊皮紙,一頁標緻的花體英文,便全然展現在了艾駒的麵前。
瞥見艾駒跑去門口撿信,科爾夫人對勁地點了點頭,把頭縮了歸去。科爾夫人對艾駒的表示能夠說是越來越對勁了,自前次“精力題目”今後,彷彿變了小我似的,再也冇出甚麼亂子,也不再纏著她要去內裡黌舍上學了。