第二百三十章 巧遇文人[第1頁/共2頁]

“我們是德國人。你喜好安徒生？”

德國老先生遞給梁曉秀一張名片，。名片上印著三行字：亨特爾特，出版商，慕尼黑。上麵是聯絡電話和住址。她冇有給老先外行刺，而是給他寫了聯絡電話和地點。

老先生說：“確切有這個說法。不過我倒想曉得，你為甚麼對這類說話征象感興趣呢？”

她看著這對德國佳耦說：“我想問你們一個題目：據我看到的冊本說，德語是英語的父親，換句話說，英語是從德語演變而來的。是如許嗎？”

梁曉秀非常喜好歐登塞小城，在她看來，唯有如許的小城才氣孕育出童話大師安徒生；法國冇有產生童話大師，那是因為法國人不具有丹麥人那種心靜如水的心態，冇有那種童話境地。

她用德語答覆說：“我學德語剛一年多，隻能做簡樸的對話。我還在學，我估計再有三年差未幾能學好德語。”

二位白叟聽了她的答覆都感到驚奇，他們幾近同時說：“真是不成思議！你會說三種說話，而你又是中國人。”

偶爾碰到兩個德國人，說話很投機，梁曉秀挺歡暢。

“我是法國人呀。我在德國餬口了50年，但我還是感覺法語是最好聽的說話，你說是不是，蜜斯？”

德國老先生的夫人用德語問道：“你學了多長時候德語？”

老夫人問她除了英語和德語外，她還會說甚麼說話。梁曉秀說，究竟上，她的德語和英語都不到家，她首要講法語。

“因為我喜好說話。”

“我同意你的觀點。法語確切好聽。”

“蜜斯，你的德語發音和德國人幾近冇有辨彆。”老夫人說。

梁曉秀說她已經寫了6年，美滿是一種專業愛好，從未想過要拿出去頒發。她寫的東西非常多，從寫作中獲得了歡愉。她不會聽下來，還會持續寫下去，並且將來還要用德語和英語寫作。

亨特爾特老先發起他們共進晚餐，趁便聊聊她的文章。

她回到小旅店，到餐廳吃午餐，在辦事員送菜之前，翻看一本安徒生童話故事。劈麵餐桌有一對德國老佳耦向她點頭問候，她也點頭迴應。那對德國佳耦看到梁曉秀的東方麵孔，非常獵奇，試著用英文和她打號召：問她是哪國人。

他們一向聊到午餐結束。德國老先生建議他們出去逛逛。梁曉秀欣然同意，和老佳耦走出旅店餐廳，安步在小城清幽的街道上安步。走著走著，他們瞥見了一個小咖啡館，梁曉秀髮起到小咖啡館坐一會兒，二個白叟欣然同意，他們正想找機遇和她好好聊聊。

梁曉秀從未想過她寫的東西還能頒發，便客氣地說她寫的文章還不成熟，不值得頒發。老先生說四篇文章的有些處所需求點竄，他已經提出了點竄定見。如果梁曉秀能遵循要求改好，他向幾個報紙和雜誌保舉她的文章。

“我看過，我也喜好格林童話。究竟上，我學德語是受格林兄弟的開導，因為他們還是說話學家，他們的說話真美。我以為格林童話的思惟深度超越安徒生的深度。”

“你說得有事理，我們喜好瀏覽，也對安徒生感興趣。”