第八十三章 怎麼翻譯出這麼長一段話來的[第1頁/共2頁]
周毅把手電筒遞疇昔,那首級頓時玩得不亦樂乎。
周毅頓時迷了,心說這跨度也太大了一點,如何就跳到繳進貢品去了?你是不是曲解了甚麼?
周毅:“・・・”
“入侵者!站住!”七八個土著俄然呈現在周毅前麵,並且他們手中都拿著長矛和弓箭,若周毅敢再進步一步,他們就會策動進犯!
翻譯小哥看了周毅一眼,然後對首級說道:“他說他們帶來了禮品,是為了締結友情而來的!”
一群人走進一個廣場,廣場是完整由打平的石板鋪成的,前麵是一個大廳,立馬彷彿有一些辦公職員,他們在辯論著甚麼,這時候,周毅等人走了出來,那群人立馬停止了辯論!
首級大喜道:“竟然另有如許的東西!從速拿來我看看!”
周毅頓時又迷了,他不是說了一大段話嗎?如何一顛末你翻譯就隻要一小句話了,並且他較著用的不是疑問句好嗎?
翻譯小哥說道:“他們應當是尋覓我祖父的職員,畢竟我祖父是阿誰國度的大官,一個大官就如許失落,他們必定要派人來尋覓的!”
首級用土著語問道:“他說了甚麼?”
周毅冇體例隻好跟著對方進步,不過周毅重視到,和他交換的土著一向是領頭的阿誰,他的膚色比起其彆人來講要更白一些,個字稍矮,也更年青一些,臉部也更具東方人的特性。
這任務有題目啊!
直到周毅完整走入大廳中心,他纔開口說道:“@#¥!”
“¥¥@#@#・・・###@#¥¥!”不過首級冇有在乎這些細節,他巴拉巴拉說了一大堆話,然後表示翻譯職員從速翻譯。
周毅:“???”
首級頓時歡暢了:“快叫他拿出禮品來!”
那首級彷彿也迷惑起來,心說我不是才說了三個字嗎?你如何翻譯出這麼長一段話來的?
周毅想了想,然後答覆:“天上!”
這時,周毅身邊阿誰獨一會說漢語的土著開口了:“我是這個部落的首級,我代表我們‘有牛’部落歡迎你的到來,同時也但願我們建立友情!”
這兩人就如許聊了起來,竟然把周毅給晾在一邊。
我不就說了兩個字嗎?你是如何給翻譯的這麼一大串出來的?
周毅跟從這個領頭人來到了行政區,這裡的人們的穿著較著更高貴,膚色更白,神情也更加傲岸。
“我們是愛好戰役的人,我們帶來了友情,我的朋友們現在還在沙岸上,但願你們不要去進犯他們,趁便在給點吃的。話提及來你們這裡是哪?輿圖上找獲得嗎?救濟職員能找獲得我們嗎?”
大廳中心,坐著一個身材魁偉的中年人,他帶著雀翎帽,披著皋比襖,褲子是用犀牛皮縫製的,他眼神鋒利,自周毅出去後就盯住了周毅。
本來你們真的會講淺顯話,並且還是非常標準的淺顯話!
如何好端端地就要去和土著和談了?和談也算了,題目是他不會土著語。
難不成土著也會講淺顯話?
土著:“???”
甚麼環境?周毅頓時奇了怪。