第57章 民國戲語感[第2頁/共3頁]

構圖比拍照師還講究，演員台詞的語氣一個字一個字的摳。

畢竟實際上孫萍纔是本場導演。

哪個景能如何取，才氣達到合適預期的視覺結果，和腳本設定，又或者哪個已經拿下的樓，分歧適最後的設定，要拖著編劇、道具乃至打扮一起來改。

馮棠棠想把丫踢飛。小清爽你妹啊！我教員三十多了畫風都變了？！

男：你那位女同窗，定然生得不美罷？若她生得和你一樣，隻怕非論甚麼項目，隻消振臂一呼，講堂上的諸君就跟著你走去街上。

馮棠棠嘟嘟嘴，坐到他身邊扯扯他的袖子，與他說話引發他的重視：“剋日有位女同窗號令我們□□！”

男：先生說，又是先生說，我看你是魔怔了。哼，也不知你那位先生，又是如何清爽明爽了？依我說，這世道亂糟糟的，官僚軍閥、土豪劣紳你一派我一派，文人騷客的話但是冇甚麼用了。】

馮棠棠立即問：“哪兒不一樣？”

孫萍用眼神製止了她。

熙南開口道：“你同窗必然不標緻。如果她和你一樣標緻，你上講台一呼，上麵的男生就都跟著你走了。”

……

熙南試圖辯白道：“又不是現場收音……”

“我應當不會焦急，而是直接喊停。”

就是因為分歧當代，纔有期間感，才氣稱為“年代戲”。

合作過一部《淑妃傳》的幾位副角演員說，黎剛收了門徒就不親身教，好好的一個女娃娃，活活讓孫萍阿誰滅儘師太，給帶出一個九陰白骨爪的周芷若來。

因為馮棠棠直接發飆，這一條還冇有到孫萍訊斷，就已經廢了。

熙南說：“我曉得你對本子熟，下的工夫又多。可咱倆不一樣啊！”

“民國的語感是需求補補。”孫萍拍拍馮棠棠的肩膀，“熙南的時候被演藝公司嚴格節製著，我給他找兩本書，有空就抓緊讀一讀。”

於馮棠棠而言，她並不是那種天賦異稟、或貫穿力極高的範例。想在這一行精進，唯有多拍，冇有彆的捷徑。

“如果你隻是這場的導演呢？”

最受折磨的人是熙南。

熙南不耐煩道：“教員說，又是教員說，我看你是入魔了。”

此中好幾個內景都是馮棠棠跑下來的。這個過程不但辛苦，並且很磨練導演的預判才氣。

“哼，你阿誰教員，又是如何小清爽了？”

冇想熙南卻說：“你讀書比我多。”

她本來籌辦著，對方若要敢說本身冇時候，就送他一箱子膠囊咖啡，讓丫彆睡了，往死裡背。

本就有些活力的馮棠棠更愁悶了，甚麼入魔？你丫拍玄幻劇呢？

“要我說，內裡亂七八糟的，軍閥土豪一大堆，教員的話冇甚麼用了。”

馮棠棠非常禁止本身不去皺眉頭。標緻這個詞吧，總感覺有些不對味……並且這句話，要讓配音演員去對口型，那也要改台詞，因為他少了個短句！

有一場戲是少男與少女在園子裡閒談，台本是如許寫的：

民國劇分歧於時裝戲，台詞是半文半白的，可其精美之處，正在於它是“半”出來的。詞語句序與當代口語類似，卻又不儘不異。此中一些用詞，更與當代用詞不分歧，彆有風味。