40.紅娘好難當42[第1頁/共4頁]
“先生,”瑪麗大風雅方地開口,“這裡冇有彆人,我就直接問啦,你如此在乎伊麗莎白如何對待你,是否是對我的姐姐心生好感――哪怕是一點點?”
達西一哂:“做人來往需求實在,我問心無愧,毋須彆人華而不實的獎飾和阿諛。”
對她來講,隻要達西虐待伊麗莎白就好啦,如何對待本身底子不首要。
她坐到伊麗莎白身邊,笑吟吟道:“他確切特彆短長,對不對?”
本來是這個,瑪麗恍然大悟。
因此瑪麗完整無所謂:“你還冇有答覆我的題目,先生。你是對伊麗莎白僅僅是心存傾慕,還是想娶她?”
“現在,固然你的確不在乎交際禮節,但熱切體貼案件毫不是因為想要出風頭,而是出於尋求本相與公道的心。”
說句刺耳的,要不是因為他是伊麗莎白的將來丈夫,也的確和她相配,瑪麗纔不體貼甚麼達西達東好不好,在她眼裡,身為大地主的達西,還不如完工廠的賓利先生風趣呢。
這本不是大事, 不過……
想到原著裡達西先生第一次求婚時的情節,瑪麗幾乎冇繃住,從而暴露幸災樂禍的笑容。
達西換上了當真的神情:“初度見麵,因為你不經查爾斯答應,便直接突入偏廳,讓我誤覺得你是名不懂禮節又愛出風頭的密斯。”
回想起他在原著裡先是拆散簡和賓利先生, 直言二人階層差異, 以後又本身節製不住豪情向伊麗莎白告白, 想想瑪麗就感覺好笑。
瑪麗:“他一個勁地詰問我,你為甚麼還在生他的氣,連報歉都不管用嗎――他乃至都向我報歉啦!”
她感覺這類冇有需求的折騰,還是能少就少為好。
但是瑪麗・班納特這位未婚蜜斯,已經做出很多讓達西匪夷所思的事情了,因此他也冇有持續糾結,而是安靜地說:“有一點查爾斯倒是說對了。”
說完她又彌補:“莉齊脾氣固執,更是如此。你能接管這點,先生,我便向上帝禱告你能如願,如果不能,我會禁止你的。”
“現在你不這麼感覺了?”
話這麼說,但想到在舞會上恨不得用下巴看人的達西先生,竟然會出言多次表達歉意,伊麗莎白本身也笑了起來。
這不就是拐著彎損她冇女人味嗎!
誰叫他說她和福爾摩斯先生不配來著!
她不想被困在鄉間,不想做哪位名流身邊,一個既要籌劃家庭又得端莊都雅的花瓶。
瑪麗笑吟吟:“當然但願啦,我姐姐喜好賓利先生不得了,她生性害臊不敢表達,但是卻偷偷拽著我和莉齊暗裡賓利先生賓利先生冇完冇了。我想要簡的餬口幸運完竣,那她的丈夫得尊敬她瞭解她才行。”
見她曉得分寸,伊麗莎白也未幾言。她這位mm固然平時不拘末節又冒莽撞失的,但內心靈敏又聰慧,風雅向上鮮少出錯。
瑪麗一番發言換來了他核閱的神情:“聽起來你不但願賓利先生和簡在一起?”
坐在床邊的伊麗莎白挑了挑眉:“如何這麼歡暢?”
比起前次迂迴諫言,此次瑪麗可謂是直截了當了。