第16章 謝謝您的體貼夫人[第3頁/共4頁]
“您必然搞錯了,夫人,我完整不明白您為甚麼要屈尊降貴的專門來找我,莫非還要持續教誨我如何儀態端莊嗎?您還是這麼仁慈,公爵夫人,竟然大老遠跑來,不辭辛苦的教誨一個鄉紳的女兒,您真的是越來越美意,越來越仁慈了。”
達西先生一貫不動聲色的臉上,透暴露不成置信的驚奇,受挫的高傲和自負,另有越來越深的痛苦之情。
重重的哼了一聲,公爵夫人順手指著一個島嶼說:“就是這了。”
“兩天之前,柯林斯先生慎重其事的提起,你曾向她傾訴過心中的奧妙,你說有一名出身崇高的名流向你求婚。”凱瑟琳夫人冷傲崇高的說,“一個流派卑賤的小妮子竟然妄圖玷辱彭伯利的門楣?還用我說的更明白更不客氣嗎,班納特蜜斯?”
簡心生憐憫、微微一頓,然後下定決計說下去:“如果你能容忍無愛的婚姻,達西先生,那麼我或答應以承諾你――固然我會慚愧,會不忍――因為我不忍心看到你這麼好的人接受如此糟糕的運氣。以是,請你再好好想想,想想你到底想要甚麼,達西先生。”
號稱“馳名的坦白”的公爵夫人,詭異的沉默了。
“請務必信賴這顆心,簡……儘辦理性已經為了本身的偏離而煩惱不已。”達西先生把痛磨難耐和密意款款兩種完整不搭的神采,在那張漂亮的臉上和麪似的融為一體。
簡撲哧一笑,甜美歡暢的笑容像花朵普通,在臉上緩緩綻放。她慢悠悠的、吐字清楚的說:“彭伯裡莊園很大,很美,步行的話一整天也走不完一圈。統統英國人都以在彭伯裡的大宅中進餐、在它經心修剪的花圃裡漫步、在它一望無邊的丘陵和樹林裡打獵為榮。彭伯裡很大,很美,可它毫不是天下的中間,也不是餬口的全數。”她的手指一寸一寸滑過地球儀上小小的英倫三島,“您看,在地球上乃至找不到它的存在。”
――她想說的都被人說完了,這讓最愛經驗彆人的凱瑟琳夫人不爽,非常不爽,連她最喜好的招牌詞彙“出身寒微”、“流派卑賤”、“不知廉恥”都吼怒不出來。
簡在世人充分通報著“我很獵奇”的圍觀中,把又憤恚又窩火又摸不著腦筋的公爵夫人,帶進了彭伯利的藏書室。
合法凱瑟琳夫人絞儘腦汁苦思冥想,試圖說出些一陣見血、振聾發聵的話來挽回本身的麵子時,簡已經上前一步,天藍的眼眸中盛滿了龐大難懂的笑意:“請跟我來,凱瑟琳夫人。”
凱瑟琳夫人還是一如既往的鼻孔朝天、趾高氣揚、毫無規矩,除了跟敬愛的侄子說了兩句話,就一屁股坐下來,一言不發。
凱瑟琳夫人:“……你是在欺侮?”
“達西先生,你這副在明智與感情之間扭捏不定、備受折磨的模樣……真的是在表達愛情嗎?”好幾種表達體例在簡的腦筋裡轉來轉去,終究她挑選了打趣式的吐槽。
當仆人通報凱瑟琳德包爾夫人到訪時,一股濃煙滾滾的不妙預感湧上簡的心頭。