第30章[第2頁/共11頁]

Oh, dream maker,you heart breaker

Two drifters, off to see the world

哦，織夢人，碎心人

小徑一邊種著黃楊木、蘋果樹、梨樹和櫻桃樹；另一邊是花壇，長滿了各種老式花：有紫羅蘭、美洲石竹、報春花、三色瑾，另有很多叫不上名字的各色香草。

接下來的遭受讓簡更加利誘了：她老是會在任何時候和地點，碰上越來越活潑開暢、越來越不苦大仇深、把諷刺變成嘲笑再變成打趣的的羅切斯特先生。

簡把一縷“看著孩子說大話”的目光，落在男仆人因為糾結和掙紮而顯得又衰弱又猙獰的臉，有力的說：“負罪之人！羅切斯特先生，您太高看本身了！您既不殺人放火又不謀財害命，卻非要自稱‘負罪之人’？還不如說是‘幼年無知’來得更切當呢！”

“我不由自主的回想起，當年我那位可敬的法國情婦，信誓旦旦的宣稱她喜好‘運動員身材’的模樣。”

My huckleberry friend, Moon River, and me

這一章夠肥嗎~

然後，愛德華・救世主・羅切斯特先生來臨了，他連哄帶騙、恩威並施，好不輕易讓統統的人再次進了各自的房間，並關上了門。

四月裡持續不竭晴雨瓜代的氣候，以及緊隨的春光明麗的淩晨，使這些花草素淨非常。太陽正進入光影班駁的東方，陽光暉映著花滿枝頭露水晶瑩的果樹，照亮了樹底下清幽的小徑。

“不成能，我的女巫，我曉得你滴溜溜亂轉的藍眼睛裡打的甚麼鬼主張，我不會讓你像開了鐵籠的鳥兒一樣逃脫。”羅切斯特先生狂亂的把她擁進懷中，“我曉得你也是有奧妙的人，簡，你這個會邪術的女巫，本該在幾百年前就被燒死，現在你卻用愛火把我燒成了灰燼……”

晚餐以後，簡在亮度遠遜於今後白熾燈和節能燈的燭光下，把《茶花女》的最後部分寫出來。

脫下男仆人的大氅，簡踏著鋪滿走廊的細緻月光，消逝在一扇門的絕頂。

本著人道主義精力，簡決定隨便說點甚麼，對這位麵如死灰的美大叔，以防他精力過分嚴峻而大小便失禁――那就太不美型了。

等候……莫非穿越者的身份被看破了？

“見鬼！你如果非要對西班牙城念念不忘，我能夠帶你去――我是說，我帶阿黛勒去的時候，應當帶上家庭女西席。”

再過幾個禮拜，我必然要乞假回家……

唱完這首《玉輪河》以後，簡就走出起居室，走過狹小的走廊籌辦回屋。

餐廳，起居室，圖書室，育兒室，走廊，庭園，綠意初綻的小徑……他的神采一天比一天暖和，笑容一天比一天親熱……

兩個流落者，去看這個天下

他一把抓住簡的手，一下子又把它拋棄了。

“二百多英裡！誰同你一起走？可不能獨個兒跑二百英裡路呀？”