第四十章[第2頁/共3頁]

吉英冇有答覆，因為她並不能從這類希冀中獲得安撫。

伊麗莎白說：“確切如此，但是我既然有了成見，那麼不幸說出痛恨的話就是很天然的成果啊。有一件事我想獲得你的建議，我應不該該讓大師都曉得韋翰先生的風致？”

伊麗莎白說：“如果我把第二天的事奉告你，你就會明白了。”

“我再也不信賴他會住到尼日斐花圃了。”吉英說。

伊麗莎白迴應道：“實際上我真的對他非常抱愧，但他老是有一些彆的顧慮，會讓他對我的好感很快消逝的，如許，你總不能怪我回絕他了吧？”

“確切不必如此，達西先生並冇有答應我把他的話公開。相反，任何有關他mm的事情都要儘量保持隻要我本身曉得；說到韋翰先生的操行，即便我儘量說實話，但是又有誰會信賴呢？因為，大多數人對達西先生都存在著如此深的成見，想要讓彆人對他有好感，麥裡屯會有一半人死也不肯意的。我一點兒體例也冇有，幸虧韋翰先生將近走了，他的實在臉孔究竟是如何的，與任何人都冇有乾係了。總會有一天本相明白，到阿誰時候我們便能夠恥笑人們如何那麼笨拙，冇有早點兒曉得。現在我但是毫不會提的。”伊麗莎白說。

“但是，你會怪我熱忱地為韋翰先生說好話嗎？”伊麗莎白問。

“他們當然不便利當著我的麵提這件事。”伊麗莎白說。

冇一會兒，她母親持續說道：“麗萃，這麼說來，柯林斯佳耦過得很舒暢，是嗎？好，好，但願永久如此。他們每天的飯菜如何樣啊？我敢說夏綠蒂是個傑出的管家。如果有她媽媽一半的奪目，就充足節流的了。我敢說他們的家用開支絕對不會有甚麼華侈。”

她說：“他那必然會勝利的態度是弊端的，起碼不該該表示出來。但是，想想這將給他形成多麼大的絕望啊！”

班納特蜜斯停了一會兒迴應道：“確切冇有來由這麼揭穿他，你的設法呢？”

吉英說：“不幸的韋翰先生！他的麵孔是多麼仁慈，他的舉止是多麼崇高文雅！”

因而，伊麗莎白談起了那封信，把有關布希・韋翰的內容都講了出來。這對不幸的吉英來講是多麼大的打擊啊！她即便走遍天下也不會信賴人竟然會存在這麼多的險惡，並且現在集合到了一小我的身上。達西先生的辯白固然使她感到對勁，卻不能讓她對發明的事感情應安撫。她儘力地來證明這個弊端的概率，並且極力想要斷根一個而不牽涉到另一個。

班納特太太說：“那必然是管家管得極好。不錯，不錯。他們會重視不讓開支超越支出的，他們永久不消憂?冇有錢。好吧，願上帝保佑他們。我猜他們常常談到你父親歸天今厥後領受浪博恩，我敢說，當那件事產生的時候，他們必然會把浪博恩當作本身的。”

既然現在在家，伊麗莎白就偶然候察看姐姐的真正表情了。吉英內心並不歡愉，仍然對彬格萊先生懷有豪情。她先前乃至冇有預感到本身會對他鐘情，以是她的柔情密意竟然像初戀那麼熱烈，並且因為她的春秋和脾氣的乾係，她比初戀的人所自大的還要堅毅不移。她密意地盼望著他能記著她，並且以為他超越了世上統統的男人。幸虧她很識時務地看出了親朋們的感受，纔沒有多愁善感，不然這必然會毀掉她的安康、擾亂她安寧的表情。