繁體小說網 - 曆史軍事 - 不負如來不負卿(新版) - 第289章 去長安(2)

第289章 去長安(2)[第2頁/共2頁]

――――――――――――註解――――――――――――――――――

回身投進他暖和的度量,用極力量抱緊他,如同在海中抱著拯救的浮木。奉告本身:不要苛求,現在的相擁,已經夠了……

慧皎《高僧傳》對姚興為羅什設立譯場的記錄:“高傲法東被,始於漢明,涉曆魏晉,經論漸多。而支竺所出,多滯文格義。興少崇三寶,銳誌講集。什既至止,仍請入西明閣及清閒園,譯出眾經。什既率多諳誦,無不究儘。轉能漢言,音譯流便。既覽舊經,義多紕繆,皆由先譯失旨,不與梵秘聞應。因而興使沙門僧遷、法欽、道流、道恒、道標、僧叡、僧肇等八百餘人,諮受什旨,更令出《大品》。什持梵本,興執舊經以相讎校。其新文異舊者,義皆圓通,眾心愜伏,莫不欣讚。”

到了未央宮,馬車在側門停下,自有人去通報。進宮後我們被安設在外廷一個獨門院落裡。羅什帶著僧肇去見姚興,直到早晨才返來。我的職業病犯了,想考查這座環球聞名的未央宮。但是姚興的後宮辦理很嚴,不能隨便行走,我隻能在院子裡蹲地畫圈圈,憋悶死了。

“統統有為法,如夢幻泡影。如露亦如電,應作如是觀。”他喃喃輕誦,津潤的略低中音將我帶回阿誰夏日夜晚。當時他狠心趕我走,我悲傷欲絕地念出這幾句偈語。一眨眼,已是那麼多年了……

使節步隊與我們的馬車交叉駛過,我盯著這些身穿玄色官袍之人想要辨認,俄然發覺到一道鋒利如劍的目光。我倉猝看向劈麵,一輛厚重的馬車駛過,車簾後有一雙通俗幽黑的眼睛,鋒利,精乾,帶著模糊鋒芒。

我點頭。姚興不是呂光,為政尚算腐敗,應當能聽得進羅什勸戒。

顛末坊市,看到路邊有很多穿著襤褸的人頭插草標,無神地坐在地上。羅什讓馬車停下,他下車去問那些插草標之人。我本來也想下車,躊躇了一陣還是冇下。讓路人看到他跟一個女子公開在一起,會對他名譽有影響。

車簾遮擋,我看不清那人的臉。隻要那雙深不見底的黑眸一向在我身上停頓,令人後背生涼。我想再看細心些,馬車已過,車簾子也放下了。望著這支步隊離我越來越遠,我鬆了口氣,能夠是我過分敏感了。

我吐舌:“這三人,加上僧肇,被後代稱為什門四聖,是你最得力的四位弟子。”