第289章 去長安(2)[第1頁/共2頁]
羅什回到馬車,讓我找些錢出來,我幾近掏空了口袋。他將錢分給那些人,上了馬車,神采有些沉鬱。
――――――――――――註解――――――――――――――――――
我一怔。
“是涼州流民,無從度日,自賣為奴。”他歎了口氣,“我會勸陛下安設這些賣身為奴的涼州流民。”
他將水杯放在幾案上,昂頭說道:“金剛,人間最堅毅者,無堅不摧。這部經能斷統統法,能破統統煩惱,是能成績佛道的般若大聰明。”他看向我,輕笑,“你不是最愛這經文中的偈語麼?”
他低低感喟著:“艾晴,羅什還是能清楚憶起第一次見到你的景象。轉眼,已近四十年了。如夢幻泡影,如露亦如電……”
到了未央宮,馬車在側門停下,自有人去通報。進宮後我們被安設在外廷一個獨門院落裡。羅什帶著僧肇去見姚興,直到早晨才返來。我的職業病犯了,想考查這座環球聞名的未央宮。但是姚興的後宮辦理很嚴,不能隨便行走,我隻能在院子裡蹲地畫圈圈,憋悶死了。
他走出房一會兒,返來時端著托盤,內裡放著熱氣騰騰的藥:“該吃藥了。”
“入宮見陛下時,羅什說有故交之女被誤抓進宮,陛下會承諾的。”
他喝口水,微微一笑:“天然是《金剛般若波若蜜經》。”
道融十二歲削髮,影象力不凡。他小時候,師父曾要他去村中借《論語》,他未將書帶回,說是已經讀過了。他的師父不信,便另借一本,覆之令其背誦。成果道融一字不差背誦結束。
“是些甚麼人?”
我吐舌:“這三人,加上僧肇,被後代稱為什門四聖,是你最得力的四位弟子。”
而僧叡稍年青些,也有三十多歲了。他之前曾師事苻堅最寵任的高僧釋道安。此人非常勤奮,貫穿才氣很高。
“統統有為法,如夢幻泡影。如露亦如電,應作如是觀。”他喃喃輕誦,津潤的略低中音將我帶回阿誰夏日夜晚。當時他狠心趕我走,我悲傷欲絕地念出這幾句偈語。一眨眼,已是那麼多年了……
“真的?”我欣喜,想不到他的權力這麼大。
“對了,那些被劉勃勃所抓的涼州女孩中,有一名叫王絡秀的,被陛下充做宮伎。我與那女孩有些淵源,想救她出來。”且不說絡秀長得像黃小美,一個如此文靜溫婉的好女孩,不該淪為權貴的玩物。
聽完我先容,羅什連連喝采。申明天便稟明姚興,讓他們三人入清閒園草堂寺,互助譯經。能收這三報酬弟子,他的表情很好。為他倒杯水,問道:“那第一部譯甚麼經?”
他的聲音溫軟如東風,拂過我心尖,掀起波波巨浪。心潮彭湃,酸澀沖鼻。在他的近四十年,我的十年間,加上此次的長安半年,我們真正隻共處了四年。其他時候,都在等候中度過。上天對我們不公麼?不,我搖一點頭,甩開悲觀的設法。若冇有冗長的等候,又怎顯出長久相處的寶貴?
顛末坊市,看到路邊有很多穿著襤褸的人頭插草標,無神地坐在地上。羅什讓馬車停下,他下車去問那些插草標之人。我本來也想下車,躊躇了一陣還是冇下。讓路人看到他跟一個女子公開在一起,會對他名譽有影響。