第三百二十八章 文化交流[第1頁/共2頁]
“這些年我們中原的作品不能像一兩百年前那樣脫銷全天下了,特彆是西方國度的市場,不再以瀏覽賞識我們東方人的作品而幸運,他們已經構成了本身的一套代價觀和創作情勢,並且因為他們更切近當今的市場潮流,反而活著界市場上占了很大的份額,就連我們東方市場也頻頻被他們入侵。以是,反攻西方市場,就看你們這些年青人的了……”這是文東來的原話。
文東來掃了他一眼,持續笑道:“好了,我就不兜圈子了,我們開門見山吧。我是代表文明部中外文明交換中間來找蘇文你商討一些事情的。”
這個交換的情勢比較龐大,文學則相對簡樸,那就是找出本國具有潛力的作品,翻譯成外語,在與本國行業人士交換的時候,把它們推介出去,放到本國市場去發賣,從而收回本國文藝界的聲音。
劉春雨見狀趕快站出來幫手解釋。
但是那種程度並不深切,所謂的扳談,不過是他們鼓勵一兩句,而他除了說感謝還是感謝,隻能算是客氣與客氣。
甚麼帝國作協會長水天一,帝國詩壇第一人海指,但是,與劉春雨引見的這位人士比擬,意義就有些分歧了。
本來,比來三四十年,西方文明科技有追上中原乃至趕超的趨勢,老邁帝國就算再不肯意,也要捏著鼻子承認兒家歐洲和美洲在某些方麵已經超出中原了,並且差異另有越來越大的趨勢。
中原在這些方麵掉隊於人家,當然不甘心認輸,幸虧中原人最善於接收彆的文明來滋養本身了。
文東來出身文家,涵養與氣度之高當然不在話下,從蘇文出去,到劉春雨先容,再到與蘇文握手請安以後彆離落座,他都保持著淡淡的淺笑,顯得彬彬有禮,進退有度。
固然文明部主管的是文明奇蹟,可蘇文想了半天都想不出本身有甚麼停業能要堂堂文明部次臣出麵打交道,也太看得起他了吧!
因而,由文明部牽頭,建立了一個與外邦交換文明的項目,此中包含文學、音樂、美術等等範例。
“中外文明交換中間?”蘇文更懵了,這玩意他一點都不曉得是如何回事。
因為來人是文明部次臣!
本日卻分歧了,這個高官在劉春雨的辦公室,坐在上首,做出一副靠近歡迎著名文人的姿勢,讓蘇文好生嚴峻了一些。
蘇文感受有些懵圈,一頭霧水。
這讓蘇文不得不感慨,這個天下的文武賢人實在太巨大了,澤被先人,都快上千年了仍然能夠幫襯後代,讓他們從起點上就超出無數人。
遵循劉春雨的說法,“潛力作品”在這裡的意義就是代表具有西方市場潛力,話句話說,就是代價觀和內容情勢都比較歐化,能夠讓西方人更輕易接管。
不要藐視這個期間的傳統看法,作為一個老邁帝國,中原有著很強大的保守權勢,這些家屬運營了幾百上千年,具有比彆人要強很多的資本。
文東來反而收斂了一下笑容,正色說道:“我可真不是過譽,說的是至心話啊。要不然明天我也不會來找你了。”